Surah Ali Imran — Ayat 173

Makna Perkataan:

• حَسْبُنَا اللهُ: Cukup bagi kami Allah (Allah memadai kami).
• الْوَكِيلُ: Yang diserahkan segala urusan kepada-Nya; Dialah yang mengurus dan memelihara hamba-Nya.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan keadaan para sahabat Rasulullah ﷺ yang sangat teguh imannya dan tidak gentar menghadapi ancaman musuh. Mereka itulah orang-orang yang telah dikhabarkan oleh sebahagian manusia (iaitu Nu'aim bin Mas'ud al-Asyja'i atau sekumpulan musafir) bahawa orang-orang musyrik Quraisy di bawah pimpinan Abu Sufyan telah mengumpulkan pasukan yang besar untuk kembali menyerang mereka dan memusnahkan mereka. Kata-kata itu ditujukan untuk menakut-nakutkan mereka: "Takutlah kepada mereka dan janganlah kamu berani menentang mereka!"

Namun, apa yang berlaku? Ancaman dan ugutan itu tidak sedikit pun melemahkan hati mereka, bahkan ia menambah keyakinan dan keimanan mereka kepada Allah. Mereka semakin teguh, semakin ikhlas, dan semakin kuat azam untuk berjihad di jalan Allah. Mereka tidak berundur mahupun gentar, bahkan mereka keluar menghadapi musuh dengan penuh keberanian sambil mengucapkan kalimah yang agung: "حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ" — "Cukup bagi kami Allah, dan Dialah sebaik-baik Pengurus (yang kami serahkan segala urusan kami)."

Ini adalah ungkapan tawakal yang paling sempurna. Mereka menyerahkan segala urusan kepada Allah, yakin bahawa Allah akan memelihara, menolong, dan mencukupkan mereka. Maka Allah pun mengurniakan mereka kemenangan dan kembali dengan nikmat serta kelebihan daripada Allah, tanpa ditimpa sesuatu bahaya pun.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislamku, inilah teladan teragung daripada generasi terbaik umat ini. Apabila ditimpa ketakutan, ancaman, atau ujian, mereka tidak berputus asa dan tidak lemah, bahkan iman mereka bertambah kukuh. Mereka menjadikan Allah sebagai sandaran utama, dan menyerahkan segala urusan kepada-Nya.

Maka, marilah kita meneladani sifat murni ini dalam kehidupan kita. Apabila kita menghadapi cabaran, dugaan, atau ancaman musuh, hendaklah kita perkuatkan iman, perbanyakkan doa, dan bertawakal kepada Allah. Ucapkanlah dengan penuh yakin: "حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ" — kerana sesungguhnya barangsiapa yang bertawakal kepada Allah, nescaya Allah akan mencukupkan keperluannya dan memeliharanya daripada segala keburukan.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan yang kuat imannya, teguh pendiriannya, dan sentiasa bertawakal kepada-Nya dalam setiap keadaan. Amin.