सूरा आल-इमरान — आयत 173

शब्दों के अर्थ:

• حَسْبُنَا اللهُ: हमारे लिए अल्लाह ही काफी है।
• الْوَكِيلُ: वह जिस पर भरोसा किया जाए और जिसे अपने मामले सौंपे जाएं।

तफसीर (व्याख्या):

ये वे लोग हैं जिनसे कुछ लोगों (मुशरिकों) ने कहा कि अबू सुफियान और उसके साथियों ने तुम्हारे खिलाफ बड़ी भारी ताकत इकट्ठा कर ली है, और वे तुम्हें जड़ से मिटाने के लिए फिर से आ रहे हैं। उन्होंने डराया कि उनका सामना करने से बचो, क्योंकि उनके मुकाबले में तुम्हारे लिए कोई ताकत नहीं है। लेकिन इस डरावनी खबर ने उनके ईमान को और मजबूत कर दिया, उनका यकीन अल्लाह के वादे पर और पक्का हो गया। वे डरे नहीं, बल्कि उन्होंने अल्लाह पर पूरा भरोसा करते हुए कहा: "हमारे लिए अल्लाह ही काफी है, और वही सबसे अच्छा कार्य-साधक (भरोसे का ठिकाना) है।" उन्होंने अपनी नीयत को खालिस कर लिया और जिहाद के लिए पूरी तैयारी के साथ निकल पड़े।

फायदे (सबक):

1. मुसीबत और खतरे के समय अल्लाह पर भरोसा ही सबसे बड़ी ताकत है। जब दिल अल्लाह से जुड़ जाए, तो दुनिया की कोई ताकत उसे विचलित नहीं कर सकती।
2. दुश्मन की धमकियां और डरावनी खबरें मोमिन के ईमान को कमजोर नहीं करतीं, बल्कि उसके यकीन को और बढ़ा देती हैं।
3. "حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ" का वज़ीफा (अमल) हर मुसलमान के लिए बहुत बड़ी नेमत है। इसे पढ़ने वाले को अल्लाह की तरफ से काफी होने का वादा है।
4. यह आयत सिखाती है कि मुश्किल घड़ी में घबराना नहीं चाहिए, बल्कि अल्लाह की मदद पर भरोसा करके आगे बढ़ना चाहिए। अल्लाह अपने भरोसेमंद बंदों को कभी अकेला नहीं छोड़ता।