スーラ アーリ・イムラーン — 節 180

### 言葉の意味

• يَبْخَلُونَ: 吝しむこと、与えられたものに対して出し惜しみすること。
• مِن فَضْلِهِ: アッラーが恩恵としてお与えになったもの。
• سَيُطَوَّقُونَ: 首に巻き付けられる、首輪をはめられる。
• مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: 天と地の遺産（全てのものはアッラーのものであり、被造物が滅びた後もアッラーだけが永遠に残られる）。

### 解説

アッラーがその恩恵によってお与えになった財産や富に対して吝しみ、その中からアッラーの権利（義務である喜捨や施し）を差し出さない人々は、その吝しさが自分たちにとって有益であると思い込んではなりません。実際には、その吝しさは彼らにとって大きな害悪でしかありません。なぜなら、彼らが惜しんで差し出さなかった財産は、復活の日に彼らの首に巻き付けられる「火の輪」となり、彼らを苦しめるからです。財産そのものが蛇や火の形に変えられ、彼らを責め苛むのです。

そして、天と地の全ての遺産はアッラーのものです。全ての被造物は滅び去りますが、アッラーだけが永遠に生き続けられます。それなのに、人間が一時的に預かっている財産を惜しんで、アッラーの命令に背くことは、まったく愚かな行為です。アッラーはあなたがたの行う全てのことを完全に知っておられ、その行いに応じて報われるのです。

### この節から得られる教訓と導き

1. 吝しさは決して益をもたらさない：人は財産を惜しむことで自分を守ろうとしますが、実際にはその吝しさが復活の日に自分を苦しめる原因となります。真の益は、アッラーのために施すことにあります。
2. 財産は永遠のものではない：私たちが所有するものは、すべてアッラーからの一時的な預かりものです。最終的に全てはアッラーのもとに帰り、私たちは何も持って行くことはできません。ならば、その預かりものをアッラーの喜びのために使うことが賢明です。
3. アッラーの知識は全てを包囲する：私たちの行いがどんなに隠されていても、アッラーはそれをご存知です。この意識を持つことで、人は善行に励み、悪行を避けるようになります。
4. 施しは心を浄化し、財産を祝福する：喜捨や施しは、財産を減らすどころか、アッラーの祝福によって増大させ、心を清め、社会の絆を強めます。イスラームは、他者と分かち合うことを通じて、真の幸福と平安へと導いてくれるのです。