Sura Ali-Imran — Ajet 180

Objašnjenje značenja riječi:

• "Jebhaluna" (بخلون): škrtariti, uskraćivati, ne davati ono što je obavezno (poput zekata i drugih prava).
• "Min fadlihi" (من فضله): iz Njegove darežljivosti i blagodati kojima je obdarovao.
• "Sejutavvekun" (سيطوقون): bit će stavljeno u okove, odnosno ono što su uskratili bit će im ovijeno oko vrata poput ogrlice (u obliku kazne).

Tumačenje ajeta:

Oni koji škrtare i uskraćuju ono što im je Allah dao od Svoje blagodati – neka ne misle da je to škrtenje za njih dobro. Naprotiv, to je za njih zlo! Jer, na Sudnjem danu, ono što su uskraćivali bit će im stavljeno kao okov oko vrata – bit će izvor njihove patnje i kazne. To će biti materijalizovano u obliku koji će ih mučiti, kao što je u vjerodostojnim predajama spomenuto da će se njihovo blago pretvoriti u zmiju koja će ih ujedati. Allah je jedini vlasnik svega što je na nebesima i na Zemlji – On ostaje nakon što svi nestanu, i sve se Njemu vraća. On savršeno zna sva vaša djela, vidljiva i skrivena, i u skladu s njima će vas nagraditi ili kazniti.

Pouke iz ajeta:

• Škrtost nije dobra osobina; ona donosi štetu čovjeku na oba svijeta, iako je čovjek često ne prepoznaje kao takvu.
• Bogatstvo koje čovjek posjeduje samo je povjereno dobro od Allaha – ono nije vječno, niti je prava svojina čovjeka, pa ga treba koristiti u onome što Allah voli.
• Kazna na Sudnjem danu bit će primjerena djelima – onaj ko je uskraćivao bogatstvo, bit će kažnjen time što će mu ono biti stavljeno kao teret.
• Svijest o tome da Allah sve vidi i da je On jedini vlasnik svega podstiče vjernika na darežljivost i ispravno trošenje, te ga odvraća od škrtosti i vezanosti za ovozemaljsko.