Surah Ali Imran — Ayat 181

Makna Perkataan:

• الْحَرِيقِ: Api yang membakar dengan sangat panas dan membinasakan.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Allah Subhanahu wa Ta'ala telah mendengar dengan pendengaran-Nya yang sempurna ucapan keji kaum Yahudi yang dengan angkuhnya berkata: "Sesungguhnya Allah itu fakir (memerlukan harta) dan kami ini kaya." Ucapan ini mereka lontarkan sebagai ejekan ketika ayat tentang memberi pinjaman kepada Allah dengan pinjaman yang baik (qardh hasan) diturunkan. Mereka menolak untuk berinfak dan menghina syariat Allah dengan kata-kata yang penuh kebodohan dan kesombongan.

Allah Subhanahu wa Ta'ala akan mencatat segala ucapan dusta dan keji mereka itu, serta akan membalasnya dengan balasan yang setimpal. Bukan sahaja ucapan mereka yang akan dicatat, bahkan Allah juga akan mencatat perbuatan keji nenek moyang mereka yang membunuh para nabi tanpa sebarang alasan yang benar. Ini menunjukkan bahawa Allah Maha Mengetahui segala sesuatu dan tidak ada yang tersembunyi daripada-Nya, serta akan membalas setiap amalan baik mahupun buruk.

Kemudian Allah berfirman kepada mereka di akhirat kelak sebagai penghinaan dan azab: "Rasakanlah olehmu azab api yang membakar!" Iaitu azab neraka yang apinya membakar tubuh badan mereka dengan sangat panas dan menyakitkan. Inilah balasan bagi mereka yang menghina Allah dan membunuh para nabi-Nya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislamku, ayat ini mengingatkan kita betapa hinanya sikap sombong dan menghina perintah Allah. Kaum Yahudi dahulu berani berkata demikian kerana keangkuhan dan kebodohan mereka terhadap kebesaran Allah. Sedangkan Allah Maha Kaya, tidak memerlukan apa-apa daripada makhluk-Nya, bahkan segala kekayaan di langit dan di bumi adalah milik-Nya semata-mata.

Ayat ini juga menjadi peringatan bahawa Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui setiap ucapan hamba-Nya, sama ada yang baik mahupun yang buruk. Tidak ada satu perkataan pun yang terlepas daripada catatan Allah. Maka hendaklah kita menjaga lisan kita daripada berkata buruk tentang agama Allah atau menghina syariat-Nya.

Marilah kita ambil iktibar daripada kisah ini, supaya kita menjadi hamba yang sentiasa taat, merendah diri di hadapan Allah, dan tidak sesekali bersikap angkuh terhadap perintah-Nya. Sesungguhnya orang yang beriman itu sentiasa bersegera melakukan kebaikan dan menjauhi segala perkataan dan perbuatan yang boleh mengundang kemurkaan Allah. Semoga Allah melindungi kita daripada azab api neraka dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Amin.