Sure Âl-i İmrân — Ayet 181

Kelime Anlamları:

• Fakîr: Muhtaç, yoksul, hiçbir şeye ihtiyacı olmayan Allah hakkında kullanıldığında eksiklik ve acziyet ifade eder.
• Eğniyâ: Zenginler, ihtiyaçsızlar (Yahudilerin kendilerini kastetmesi).
• Katl: Öldürme.
• Azâbü’l-Harîk: Yakıp kavuran, alevleriyle kuşatan cehennem ateşinin azabı.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, Allah Teâlâ’nın, kullarının sözlerini işittiğini ve hiçbir sözün O’ndan gizli kalmayacağını haber vermektedir. Yahudiler, Allah’ın kendilerinden borç istediğini iddia ederek küstahça “Allah fakirdir, biz ise zenginiz” demişlerdi. Bu sözleriyle Allah’a karşı edepsizlik yapmış, O’nu eksiklikle nitelemişlerdi. Oysa Allah, mutlak zengindir; hiçbir şeye muhtaç değildir. Kullarını infaka ve yardımlaşmaya teşvik etmesi, O’nun ihtiyacından değil, kullarının hayrına olan bir emridir.

Yüce Allah, bu çirkin sözlerini ve daha önce peygamberleri haksız yere öldürmelerini kaydedeceğini bildirmektedir. Onların bu amelleri, Allah’ın ilminde sabittir ve karşılıksız kalmayacaktır. Ahirette kendilerine “Tadın bakalım yakıp kavuran ateşin azabını!” denilecektir. Bu, onların dünyadaki küstahlıklarının ve zulümlerinin karşılığıdır.

Bu âyet, Allah’ın her şeyi işittiğini, bildiğini ve hiçbir kötülüğün cezasız kalmayacağını hatırlatır. Müminler için büyük bir teselli ve uyarıdır: Allah, zalimlerin sözlerini ve eylemlerini bilir; onları adaletiyle karşılayacaktır. Aynı zamanda müminlere, Allah’ın zenginliğini ve kudretini idrak ederek O’na güvenmeleri, O’nun emirlerine teslim olmaları gerektiğini öğretir. Allah’a karşı edepsizlik edenlerin sonu hüsrandır; O’na samimiyetle yönelenler ise kurtuluşa ererler. Bu vesileyle, dilimizi ve kalbimizi Allah’a karşı edepten ayırmamalı, O’nun her şeyden müstağni olduğunu bilerek şükür ve teslimiyet içinde olmalıyız.