Сура Аль Имран — Аят 185

Значение слов в аяте:

• ذَائِقَةُ الْمَوْتِ — вкушающая смерть, то есть каждая душа непременно познает смерть.
• تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ — вам будут полностью, без убавления, возданы ваши награды за дела.
• زُحْزِحَ — был отдалён и спасён.
• مَتَاعُ الْغُرُورِ — обманчивое, преходящее наслаждение, которое вводит в заблуждение.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам великую истину, которая касается каждого живого существа: каждая душа непременно вкусит смерть. Нет ни одного человека, который остался бы в этом мире навсегда — ни пророк, ни царь, ни бедняк, ни богач. Смерть — это неизбежный переход из временного мира в мир вечный. И именно поэтому не следует обольщаться этой жизнью и привязываться к ней всем сердцем, ведь она — лишь короткий отрезок пути.

И в День воскресения вы получите ваши награды сполна — за каждое доброе дело, за каждое злое деяние. В этот Великий День Аллах установит справедливость, и никто не будет обижен. Тот, кто будет удалён от Ада и введён в Рай, — тот обрёл величайший успех и спасение. Это и есть истинное преуспеяние, к которому должен стремиться каждый верующий: не богатство этого мира, не высокие должности, а спасение от огня и вхождение в сады вечного блаженства.

А что касается земной жизни, то она — лишь обманчивое наслаждение. Подобно тому, как путник останавливается в тени дерева на короткое время и продолжает свой путь, так и эта жизнь — лишь краткая остановка. Тот, кто обольстился ею и забыл о вечности, — поистине, находится в заблуждении.

Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над этим аятом: смерть неизбежна, и встреча с Господом — реальна. Не позволяй этой бренной жизни обмануть тебя и отвлечь от поклонения Творцу. Используй каждый миг для добрых дел, для покаяния, для приближения к Аллаху. Ведь Рай — это истинное счастье, которое не сравнится ни с чем в этом мире. Стремись же к нему, и пусть твоё сердце будет наполнено надеждой на милость Всевышнего и страхом перед Его наказанием. И знай, что Аллах — Милостивый и Милосердный, Он принимает покаяние тех, кто искренне обращается к Нему, и прощает грехи, какими бы великими они ни были. Не отчаивайся в милости Аллаха и спеши к Нему, пока есть время и возможность!