Sure Âl-i İmrân — Ayet 185

Kelime Anlamları:

• Zühziha (زُحْزِحَ): Uzaklaştırılmak, kurtarılmak, ateşten uzaklaştırılmak.
• Ecir (أَجْر): Karşılık, mükâfat, yapılan işin karşılığı.
• Meta'ul-gurûr (مَتَاعُ الْغُرُورِ): Aldatıcı geçimlik, geçici ve aldatıcı fayda.

Tefsir:

Ey insan! Bu dünya hayatı ne kadar uzun sürerse sürsün, ne kadar tatlı ve çekici görünürse görünsün, sonu kesin olan bir gerçek vardır: Her canlı mutlaka ölümü tadacaktır. Bu, hiçbir istisnası olmayan ilahi bir kanundur. Kim olursan ol, ne kadar güçlü, zengin veya mevki sahibi olursan ol, ölüm kapını çalacaktır. Bu gerçek, insanı gafletten uyandırmalı ve onu asıl yurdu olan ahirete hazırlamaya sevk etmelidir.

Ölüm bir yok oluş değil, aksine yeni bir hayatın başlangıcıdır. İşte o gün, yani kıyamet günü, yaptığınız her şeyin karşılığı size eksiksiz olarak verilecektir. Ne bir iyilik zayi olacak ne de bir kötülük karşılıksız kalacaktır. Dünyada yaptığınız hiçbir amel, ne kadar küçük olursa olsun, o gün önünüze konulacaktır. İyilik yapan iyilik bulacak, kötülük yapan da kötülüğünün karşılığını görecektir.

İşte asıl kurtuluş ve mutluluk, o gün ortaya çıkacaktır. Kim cehennem ateşinden uzaklaştırılıp cennete konulursa, işte o gerçekten kazanmıştır. Bu, en büyük başarıdır; dünyanın bütün kazançları, makamları ve servetleri bu başarının yanında hiçbir şeydir. Çünkü cennet, ebedi mutluluğun, sonsuz huzurun ve Allah'ın rızasının mekânıdır.

Ey insan! Sakın bu dünya hayatı seni aldatmasın. Bu dünya, tıpkı bir yolcunun konakladığı geçici bir durak gibidir. Dünya hayatı, aldatıcı bir geçimlikten, geçici bir faydadan başka bir şey değildir. Tıpkı bir serap gibi, uzaktan parıldar ve insanı kendine çeker; ama yaklaştığında onun bir hiç olduğunu anlarsın. Dünyanın zevkleri, lezzetleri ve süsleri ne kadar çekici görünse de hepsi geçicidir ve sonunda yok olmaya mahkûmdur.

Öyleyse ey Müslüman! Bu dünyayı bir tarla gibi gör; ektiğini biçeceğin yer ahirettir. Dünyada ektiğin iyilik tohumları, ahirette senin kurtuluşun olacaktır. Ölümü hatırla, ahirete hazırlan ve Allah'ın rızasını kazanmaya çalış. Unutma ki asıl hayat, ölümden sonraki hayattır. O hayatı kazanmak için bu dünyada Allah'ın emirlerine uy, yasaklarından kaçın ve iyilik yapmakta yarış. Böylece hem dünyada huzurlu bir hayat sürer, hem de ahirette cennetle müjdelenirsin. Allah'ın rahmeti ve mağfireti, tövbe eden ve O'na yönelen kulları için her zaman açıktır.