Surja Ali-Imran — Ajet 185

Kuptimet e fjalëve:

• ذَائِقَةُ الْمَوْتِ: çdo shpirt do ta shijojë vdekjen, domethënë do ta provojë atë.
• تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ: do t'jua plotësojnë shpërblimet dhe llogaritë tuaja të plota, pa asnjë mangësi.
• زُحْزِحَ: është larguar dhe shpëtuar.
• مَتَاعُ الْغُرُورِ: kënaqësi mashtruese dhe e kotë që zhduket shpejt.

Tefsiri i Ajetit:

Çdo qenie e gjallë, pa përjashtim, do ta shijojë vdekjen – kjo është e vërteta e pamohueshme e jetës. Në Ditën e Kiametit, Allahu do t'jua plotësojë shpërblimet për të gjitha veprat tuaja, të mira apo të këqija, pa asnjë të metë apo padrejtësi. Kushdo që Allahu e largon nga zjarri i Xhehenemit dhe e fut në Xhennet, ai ka arritur suksesin më të madh dhe fitoren e vërtetë – ka shpëtuar nga ajo që i frikësohet dhe ka arritur atë që e dëshiron. Sa i përket jetës së kësaj bote, ajo nuk është gjë tjetër veçse një kënaqësi e shkurtër dhe mashtruese, që zhduket shpejt dhe nuk meriton që njeriu t'i kushtojë zemrën dhe t'i bindet asaj, duke harruar jetën e përjetshme.

Përfitimet nga Ajeti:

• Kjo jetë është e përkohshme dhe çdo njeri do ta lërë atë, prandaj duhet të përgatitemi për takimin me Allahun.
• Shpërblimi i plotë i veprave do të jetë vetëm në Ditën e Kiametit, jo domosdoshmërisht në këtë botë – kjo na mëson durim dhe shpresë në drejtësinë e Allahut.
• Suksesi i vërtetë nuk është grumbullimi i pasurisë apo kënaqësive, por shpëtimi nga zjarri dhe hyrja në Xhennet – ky është qëllimi më i lartë që duhet të synojë çdo besimtar.
• Jeta e kësaj bote është mashtruese; nuk duhet të na mashtrojë bukuria e saj e shkurtër, por duhet ta shfrytëzojmë atë si urë për në jetën e përjetshme, duke bërë vepra të mira dhe duke iu afruar Allahut.