Surah Ali Imran — Ayat 195

Makna Perkataan:

• فَاسْتَجَابَ لَهُمْ – Maka Allah memperkenankan doa dan permohonan mereka.
• لَا أُضِيعُ – Aku tidak akan mensia-siakan atau menghilangkan pahala.
• أُوذُوا – Mereka disakiti dan diganggu.
• لَأُكَفِّرَنَّ – Sungguh Aku akan menghapuskan (dosa-dosa).
• حُسْنُ الثَّوَابِ – Balasan yang sebaik-baiknya.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memperkenankan doa hamba-hamba-Nya yang beriman. Dia menjanjikan bahawa Dia tidak akan mensia-siakan amal kebaikan sesiapa pun, sama ada lelaki mahupun perempuan. Dalam Islam, lelaki dan wanita adalah sama di sisi Allah dari segi penerimaan amal dan ganjaran pahala — kedua-duanya berasal daripada satu keturunan dan saling melengkapi antara satu sama lain dalam ikatan iman dan persaudaraan agama.

Allah kemudiannya menyebut golongan yang paling utama iaitu mereka yang berhijrah kerana Allah, diusir dari kampung halaman mereka, disakiti di jalan Allah, berperang dan terbunuh di jalan-Nya. Bagi mereka, Allah menjanjikan penghapusan segala kesalahan dan dosa mereka, serta kemasukan ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Ini adalah ganjaran daripada sisi Allah, dan sesungguhnya di sisi Allah terdapat balasan yang sebaik-baiknya.

Ayat ini menunjukkan bahawa pengorbanan yang dilakukan kerana Allah tidak akan pernah sia-sia. Setiap tetes keringat, setiap air mata, setiap kesakitan dan setiap pengorbanan dalam menegakkan agama Allah akan dibalas dengan balasan yang tiada tandingannya. Allah Maha Mengetahui segala usaha hamba-Nya dan tidak akan pernah menzalimi sesiapa pun.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah kebesaran janji Allah ini! Apabila kita berkorban untuk agama Allah, Allah sendiri yang akan membalasnya. Hijrah, perjuangan, dan pengorbanan bukanlah sesuatu yang rugi, tetapi ia adalah pelaburan terbesar untuk kebahagiaan abadi di akhirat. Maka janganlah kita takut untuk berkorban di jalan Allah, kerana Allah telah berjanji untuk menghapuskan dosa-dosa kita dan memasukkan kita ke dalam syurga yang penuh kenikmatan. Marilah kita menjadi hamba yang sentiasa beramal soleh, sama ada lelaki mahupun wanita, kerana Allah tidak membezakan ganjaran berdasarkan jantina, tetapi berdasarkan keikhlasan dan ketakwaan. Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan yang mendapat keredhaan dan syurga-Nya. Aamiin.