စူရာ အာလ်-အိမရာန် — အာယာသ် 20

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• حَاجُّوكَ (ဟာဂျ်ဂျူက) — သင့်အား အငြင်းအခုံပြုကြလျှင်၊ သင့်နှင့် ငြင်းခုံကြလျှင်။
• أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ (အက်စ်လမ်တု ဝဂျ်ဟိယ လိလ္လာဟ်) — ကျွန်ုပ်၏ မျက်နှာ (ကိုယ်စိတ်နှစ်ပါး) ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အပ်နှံအပ်ပါသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ ခဝပ်ကိုးကွယ်မှုကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်သာ သီးသန့်ပြုပါသည်။
• الْأُمِّيِّينَ (အလ်အုမ်မိယျီန) — ကျမ်းတော်မရရှိသော လူများ၊ ဤနေရာတွင် အရဗ်လူမျိုး ရုပ်တုကိုးကွယ်သူများကို ဆိုလိုပါသည်။
• أَأَسْلَمْتُمْ (အာအက်စ်လမ်တွမ်) — သင်တို့ အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံကြပြီလား။ ဤသည်မှာ မေးခွန်းပုံစံဖြင့် အမိန့်ပေးခြင်းဖြစ်ပါသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ "အစ္စလာမ်ကို လက်ခံကြပါ" ဟု ဆိုလိုပါသည်။
• تَوَلَّوْا (တဝလ္လဝ်) — မျက်နှာလွှဲသွားကြလျှင်၊ ကျောခိုင်းထွက်သွားကြလျှင်။
• الْبَلَاغُ (အလ်ဗလာဂ်) — သတင်းစကား ပို့ချခြင်းသာ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ်၊ အကယ်၍ ကျမ်းရရှိသူများသည် တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကိုးကွယ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ သင့်အား အငြင်းအခုံပြုကြလျှင်၊ သူတို့အား ဤသို့ဖြေကြားလိုက်ပါ — "ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်စိတ်နှစ်ပါးကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အပ်နှံထားပါသည်၊ အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်ရာ မည်သည့်အရာကိုမျှ မထားရှိပါ။ ကျွန်ုပ်နောက်လိုက်သော မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများလည်း အလားတူ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်သာ သီးသန့်အပ်နှံကြပြီး အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာကြပါသည်။"

ထို့နောက် ကျမ်းရရှိသူများ (ယဟူဒီနှင့် ခရစ်ယာန်များ) နှင့် ကျမ်းမရရှိသော ရုပ်တုကိုးကွယ်သူ အရဗ်လူမျိုးများအား ဤသို့မေးမြန်းလိုက်ပါ — "သင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် လက်ခံအပ်နှံကြပြီလား၊ ကျွန်ုပ်ယူဆောင်လာသော သာသနာတော်ကို လိုက်နာကြပြီလား။"

အကယ်၍ သူတို့သည် အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံကြလျှင် သူတို့သည် လမ်းမှန်ကို ရရှိကြပြီဖြစ်ပါသည်၊ လမ်းမှားမှ လမ်းမှန်သို့ ရောက်ရှ