Sure Al-Imran — Vers 44

Bedeutung der Wörter:

• Anbā' al-Ghaib: Nachrichten aus der Welt des Verborgenen, die dem menschlichen Wissen und der Erfahrung nicht zugänglich sind.
• Nūhīhi: Wir offenbaren es dir (o Prophet) durch die Eingebung des Offenbarungsengels.
• Yulqūna Aqlāmahum: Sie warfen ihre Schreibrohre (bzw. Stifte) – gemeint sind die Lose, die sie zur Entscheidung ins Wasser warfen.
• Yakfulu Maryam: Wer die Verantwortung für die Erziehung und Betreuung von Maryam übernimmt.
• Yakhtasimūn: Sie stritten und stritten miteinander über das Recht auf ihre Obhut.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Diese Ayah richtet sich an den Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) und offenbart ihm eine der wichtigsten Nachrichten aus der Welt des Verborgenen: die Geschichte von Zakariyya und Maryam (Friede sei mit ihnen). Allah teilt ihm mit, dass er nicht bei den Gelehrten und frommen Menschen der damaligen Zeit anwesend war, als sie darüber stritten, wer von ihnen das Recht habe, die Obhut über Maryam zu übernehmen – jenes gesegnete Mädchen, das ihre Mutter als Gelübde dem Dienst Allahs geweiht hatte.

Der Streit entbrannte, weil jeder von ihnen die Ehre und den Segen dieser Aufgabe für sich beanspruchte. Um den Streit zu schlichten, einigten sie sich auf ein Losverfahren: Sie warfen ihre Schreibrohre (als Lose) in den Fluss, und derjenige, dessen Stift oben schwamm oder als Sieger hervorging, sollte die Verantwortung übernehmen. Allah teilt dem Propheten mit, dass er bei diesem Ereignis nicht anwesend war, sondern dass ihm diese Kenntnis ausschließlich durch die Offenbarung zuteilwurde. Das Los fiel schließlich auf Zakariyya (Friede sei mit ihm), der daraufhin die Erziehung Maryams übernahm.

Diese Offenbarung dient als Beweis für die Wahrhaftigkeit der Prophetie Muhammads (Friede sei mit ihm), denn er konnte diese Ereignisse weder aus eigener Erfahrung noch aus Büchern kennen – er war ein ungebildeter Mann, der in einer Umgebung lebte, die weit von diesen Geschichten entfernt war. Die genaue Schilderung dieser verborgenen Ereignisse ist ein lebendiger Beweis dafür, dass er sie von Dem empfing, Der alles weiß und sieht.

Nutzen und Lehren aus dieser Ayah:

1. Die Offenbarung ist die einzige Quelle des Wissens über das Verborgene: Der Prophet (Friede sei mit ihm) wusste nichts über diese Ereignisse, bis Allah sie ihm offenbarte. Dies lehrt uns, dass wir unser Wissen über die Religion und die Geschichten der Propheten ausschließlich aus der Offenbarung schöpfen müssen und nicht aus Vermutungen oder erfundenen Erzählungen.
2. Die Ehre der Wissenschaft und der Gottesdienste: Der Wettstreit der Gelehrten um die Erziehung Maryams zeigt, wie sehr die Menschen der damaligen Zeit den Dienst an der Religion und die Fürsorge für die Gottesfürchtigen schätzten. Dies spornt uns an, uns um Wissen und gute Taten zu bemühen und einander in Rechtschaffenheit zu unterstützen.
3. Die Weisheit des Losverfahrens bei Streitigkeiten: Wenn Menschen in einer Angelegenheit uneinig sind und keine klare Lösung finden, ist das Losverfahren ein erlaubtes Mittel, um den Streit zu beenden – vorausgesetzt, es geschieht im Rahmen der Scharia und mit aufrichtiger Absicht.
4. Die Wahrhaftigkeit des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm): Die präzise Schilderung dieser verborgenen Ereignisse, die weder durch Bildung noch durch Reisen erlangt werden konnte, ist ein klarer Beweis für die Echtheit seiner Prophetie und die Wahrheit des Islam. Dies stärkt unseren Glauben und lässt uns die Botschaft des Qur'an mit Überzeugung annehmen.
5. Vertrauen auf Allah in allen Angelegenheiten: Die Geschichte zeigt, dass Allah die Angelegenheiten der Menschen lenkt und die Entscheidungen in seiner Weisheit trifft. Wir sollten uns in allen Dingen auf Ihn verlassen und Ihn um das Gute bitten.