Suuratu Aal-Imran — Aaya 54

Ma’anii kelme (Firooji kelme ɗe ɗaɗii faamugo):

• "Makaruu": Maana mum ko huunde ɓe suuɗi, ɗum woni: ɓe fawi janfa e annabi Isa (alayhi salaam) ngam mbari mo.
• "Wa makarallaahu": Alla boo huunde makko fii maɓɓe, ɗum woni O woppi ɓe e majjere maɓɓe, O waɗi neɗɗo goɗɗo nannduɗo e Isa, ɓe mbari mo hakkay ɓe andaa.
• "Khairul maakiriin": Ko ɓuri mawnude e doole e ñeeñal e makro (janfa) e dow heeferɓe.

Firo aayre nden:

Heeferɓe ɓen e ɓiɗɓe Israa’iila ɓe mbaɗi janfa e annabi Isa (alayhi salaam), ɓe suuɗi fiyaaku maɓɓe ngam mbari mo. Ɓe toɗɗii neɗɗo mo ɓe neldi ngam wara mo e mbumɗam. Kono Alla Subhaanahu wa Ta'aala O huuwani ɓe janfa, ɗum woni: O woppi ɓe e majjere maɓɓe, O waɗi nanndoodo e Isa e dow neɗɗo oo mo ɓe neldi ngam wara mo, ɓe nanngi mo, ɓe mbari mo, ɓe piyi mo e leggal (cross), hakkay ɓe andaa wonde ko goɗɗo, wonaa Isa. Alla ko ɓuri ñeeñude e janfa e dow heeferɓe ɓen; sabu makro makko ko e hakke, ko e ɓeydagol ñaawoore e dow ɓeen ɓe mbaɗi janfa e dow annabi makko. Ɗum holli wonde Alla O anndi ko ɓe suuɗi, O holliɗaa ɓe, O hisni annabi makko e maɓɓe.

Faayde aayre nden:

1. Ɗum holli eɗen poti hoolaade Alla e ɓeydaade moƴƴere, sabu kala mo mbaɗani mo janfa, Alla O wallata mo, O hisna mo e janfa maɓɓe, wano O hisnirta annabi Isa e maɓɓe.
2. Ɗum holli wonde Alla ko O keeriɗo e doole makko, O waawataa foolde, O ɓuri kala mbaawɗo janfa, kono makro makko ko e hakke, wonaa e bakkaat.
3. Ɗum jannginii en wonde ko nanndi e heeferɓe ɓee e annabi Isa, ɓe mbaɗi janfa, kono Alla O waɗi janfa maɓɓe ngam ɓe ɓeyda majjude, ɗum woni ceedital e maɓɓe. Ɗum holli eɗen poti reende e janfa e bakkaat, sabu Alla O moƴƴo e ñaawoowo.
4. Ɗum holli teddungal annabi Isa (alayhi salaam) e dow makko, sabu Alla O hisni mo e janfa heeferɓe ɓee, O ɓeydi mo teddungal e daraja.