Suuratu Aal-Imran — Aaya 53

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗi ɗe ɗaɗi faamde:

• "Faktubnaa": winndu min, tigi ko maanaa: waɗu min e nder winndere ndee e nder limoore maa.
• "Ash-shaahidiin": ko ɓe woni seedeeji goonga, ɓe seedotoo e goonguɗingol Alla e nulaaɓe makko.

Fasiru aaya:

Ɗum ko haala alɗiɓe (Hawariyyuuna) ɓe wonnoo ballal Annabi Isa. Ɓe mbi'i: "Jooma amen! Amen gomɗinii ko A jippini e deftere maa (Injiila), ɗum woni ko A wiyi e dow maa, min ɓawtii Nulaaɗo maa Isa (alayhi salaam) e nder ko o addi e goonga. Ɗum woni min nanondirii e makko e ɗum woni min ɓawtii mo. Eɗen ñaagii Ma yo A winndu min e nder fedde seedeeji ɗi seedotoo e goonguɗingol Ma e nulaaɓe Ma, ɓe woni ummatu Muhammadu (salla Allahu alayhi wa sallam), ɓe seedoto e nulaaɓe ɓe mbeltini nulaaku maɓɓe e yimɓe maɓɓe." Ɗum woni ko ɓe mbi'i nde ɓe yi'i kaaliseeji Alla e maandeeji makko ɗi ɓe njokki e dow Isa, ɓe mbi'i: "Min gomɗinii, min ɓawtii, min ñaagii Alla yo winndu min e seedeeji."

Faayiɗe ɗe ɗum jannginata en:

• Ngaawde e gomɗinal e ɓawtugol Nulaaɗo ko ɗum laawol goonga ngam heɓde jaɓɓaagal Alla.
• Alɗiɓe ɓe wonnoo ballal Isa, ɓe holli tawhide e ɓawtugol, ɗum holli en wonde ɓawtugol Nulaaɓe ko ɗum laawol gomɗinal timmungal.
• Ndeenagol yo Alla winndu en e seedeeji goonga, holli en wonde seedeeji ɗin ina njogii daraja mawndi e Alla, ɗum ɓamtata en e ɗaɓɓude wonde e maɓɓe.
• Aaya ɗoo ina hollita moƴƴere ummatu Muhammadu, ɓe woni seedeeji e dow yimɓe, ɗum ɓamtata en e weltinde e nder lislaam e ɗaɓɓude wonde e nder fedde maɓɓe.