Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata:
- يَخْتَصُّ: Memilih dan mengkhususkan.
- بِرَحْمَتِهِ: Dengan rahmat-Nya, yaitu kenabian, hidayah (petunjuk), dan berbagai karunia.
- ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ: Pemilik anugerah yang agung dan tidak terbatas.
Tafsir Ayat:
Allah Subhanahu wa Ta'ala mengabarkan bahwa Dia-lah yang berhak penuh untuk memilih dan mengkhususkan siapa saja yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya untuk menerima rahmat-Nya yang agung. Rahmat yang dimaksud di sini mencakup kenabian, petunjuk menuju agama yang lurus dan sempurna, serta berbagai bentuk kebaikan dan anugerah lainnya. Ini adalah bantahan tegas terhadap klaim sebagian Ahli Kitab yang mengira bahwa kenabian dan kemuliaan itu hanya milik Bani Israil secara permanen, dan tidak akan diberikan kepada selain mereka. Allah menegaskan bahwa urusan kenabian dan pemberian rahmat sepenuhnya berada di tangan Allah, Dia memberikannya kepada siapa yang dikehendaki-Nya sesuai hikmah dan ilmu-Nya yang Maha Luas. Dan Allah adalah Pemilik anugerah yang agung, yang karunia-Nya tidak terbatas dan tidak dapat dihalangi oleh siapa pun.
Pesan Dakwah:
Sungguh indah ayat ini! Ia mengajarkan kita bahwa rahmat Allah itu sangat luas dan tidak pernah kering. Allah memilih hamba-hamba-Nya yang dikehendaki untuk menerima karunia terbesar, yaitu hidayah dan keimanan. Maka janganlah pernah berputus asa dari rahmat Allah, dan janganlah merasa bahwa kebaikan itu hanya milik golongan tertentu. Setiap muslim yang bersungguh-sungguh mencari keridaan Allah, membuka hati untuk Al-Qur'an, dan berusaha mengamalkan sunnah Rasulullah ﷺ, maka ia termasuk orang yang berhak mendapatkan rahmat dan keutamaan dari Allah. Mari kita perbanyak doa memohon agar Allah memilih kita menjadi hamba-hamba-Nya yang mendapat rahmat, hidayah, dan istiqamah di atas jalan yang lurus. Sesungguhnya Allah Maha Pemurah lagi Maha Memberi, dan anugerah-Nya tidak akan pernah habis bagi hamba yang memohon dengan sungguh-sungguh.
📜 Ayat 72-76 — Surat Ali Imran
Terjemah — Ali Imran 74
Surat Ali Imran Ayat 74 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Allah menentukan rahmat-Nya (kenabian) kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan Allah…Surat Ayat 74/200 — Surat Ali Imran آل عمران (Madaniyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Surat Ali Imran Dengarkan, Surat Ali Imran Terjemah, Surat Ali Imran mp3, Surat Ali Imran pdf. Ayat 72–76. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Surat Ali Imran
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu


