翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- تَوَلَّى:背を向ける、離れる、従うことを拒むという意味。
- الْفَاسِقُونَ:アッラーの命令に反し、その道から外れた者たち。宗教的な枠組みから逸脱した者を指す。
解釈:
この聖句は、アッラーが預言者たちから厳粛な契約(ミ―サーク)を取られた後に語られています。その契約とは、預言者たちがムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)を信じ、彼を助けるというものでした。そして、その契約が確立された後、それにもかかわらず背を向けてイスラームの教えを受け入れず、アッラーへの服従を拒む者たちこそが、真の「ファースィクーン」(放逸な者たち)なのです。
つまり、彼らは単なる罪人ではなく、アッラーの明確な契約と証言を踏み越えて、意図的に真理から逸脱した者たちです。彼らはアッラーの宗教から外れ、その命令に背くことで、自らの魂を破滅へと導いています。
導き出される教訓と益:
- アッラーとの契約を守ることの重要性——信仰は単なる言葉ではなく、誠実な誓約と行動を伴うものです。
- 真理が明らかにされた後に背を向けることは、重大な罪であり、信仰の本質から外れる行為です。
- この聖句は、イスラームが明確な証拠と確固たる根拠に基づく宗教であることを示しています。アッラーは人間に盲目的な信仰を求めるのではなく、理性と証拠に基づく確信を求めておられます。
- 信仰の美しさは、アッラーとの約束を守り、その道を堅く歩むことにあります。それこそが平安と成功への道であり、背を向けることは失敗と悔恨の原因となるのです。
📜 節 80-84 — スーラ アーリ・イムラーン
翻訳 — アーリ・イムラーン 82
スーラ アーリ・イムラーン 節 82 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : その後で,背いたならば,それらの者こそ背信者である。スーラ 節 82/200 — スーラ アーリ・イムラーン آل عمران (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アーリ・イムラーン 聴く, スーラ アーリ・イムラーン 翻訳, スーラ アーリ・イムラーン mp3, スーラ アーリ・イムラーン pdf. 節 80–84. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








