スーラ アーリ・イムラーン — 節 83

## 語句の解説

• يَبْغُونَ：「求める」「欲する」という意味。ここでは、正しい道から外れて別のものを求めることを指す。
• أَسْلَمَ：「服従する」「帰依する」「降伏する」という意味。アッラーに対して完全に従うことを表す。
• طَوْعًا：「喜んで」「自発的に」という意味。心からの服従を指す。
• كَرْهًا：「嫌々ながら」「不本意に」という意味。強制的に、または嫌々ながらの服従を指す。
• يُرْجَعُونَ：「戻される」「帰される」という意味。復活の日にアッラーのもとへ戻されることを指す。

## アーヤの解説

この尊いアーヤでは、啓典の民（ユダヤ教徒・キリスト教徒）の一部が、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）がもたらした真理に対して、頑なに背を向けている様子が非難されています。彼らはアッラーが選ばれた宗教——すなわちイスラーム——以外のものを求めていますが、これは大きな誤りです。

なぜなら、天と地に存在するすべての被造物は、アッラーに対して服従し、帰依しているからです。信仰する者たちは喜んで自発的に服従しますが、不信仰者たちもまた、困難や苦難に直面した時には、嫌々ながらもアッラーの力の前に屈服せざるを得ません。また、天体や自然現象など、すべての被造物はアッラーの摂理に従って運行しています。人間を含むすべての生きとし生けるものは、例外なくアッラーの支配下にあり、その意志に逆らうことはできません。

そして、最終的にはすべての被造物はアッラーのもとへ戻され、その日の行いに応じて報いを受けることになります。このアーヤは、アッラー以外の宗教や道を求める者たちへの厳しい警告であり、イスラームこそが唯一の真理であることを明確に示しています。

## このアーヤから得られる教訓と導き

1. イスラームこそがアッラーがお選びになった唯一の宗教であり、それ以外の道を求めることは、天地万物の摂理に反する行為であることを教えています。
2. 全ての被造物は本能的にアッラーに服従しているという事実は、私たち人間も本来、アッラーのもとへ帰る存在であることを思い起こさせます。この真理に気づき、自ら進んでアッラーに服従することの大切さを学びます。
3. 復活の日の審判を意識することで、私たちは日々の行いを振り返り、アッラーの喜ばれる行いを心がけるようになります。この世の生活は一時的なものであり、真の永遠の生活は来世にあることを忘れてはなりません。
4. このアーヤは、イスラームの普遍性を示しています。イスラームは特定の民族や時代に限定されたものではなく、全人類、いや全被造物に通じる真理の道なのです。
5. 私たちはアッラーの慈悲と恩恵に感謝し、その導きに従って生きることの喜びを感じるべきです。自ら進んでアッラーに服従する者は、心の平安と満足を得ることができます。