تَوَلَّىٰ: ya juya baya, ya ƙi yarda, ya rabu da addinin Allah.
الْفَاسِقُونَ: masu fita daga biyayyar Allah, waɗanda suka karya alkawari da addini.
Tafsirin Ayar:
Bayan da Allah ya ɗauki alkawari mai tsanani daga Annabawa cewa su yi imani da Manzon Allah na ƙarshe (Muhammad ﷺ) kuma su taimake shi, kuma bayan ya bayyana hujjoji da shaidu masu haske, to duk wanda ya juya baya daga wannan alkawari, ya ƙi yarda da wannan gaskiya, to waɗannan su ne ainihin matasa masu fita daga addinin Allah. Sun bar biyayyar Ubangiji, sun karya alkawarin da aka ɗauka a kansu, kuma sun kauce daga hanya madaidaiciya. Wannan magana ba ta keɓanta ga Annabawa kaɗai ba, amma tana shafar dukkan al'umma har zuwa ƙarshen zamani: duk wanda ya ji labarin Manzon Allah ﷺ da abin da ya zo da shi na gaskiya, sa'an nan ya juya baya, to shi ne mai fasiƙanci, wanda ya fita daga ɗaukacin addinin Musulunci.
Fa'idodin Darasi:
Nuna tsananin muhimmancin alkawari da Allah ya ɗauka a kan mutane, kuma karya shi yana da sakamako mai tsanani.
Fasiƙanci (fita daga addini) ba laifi ne kaɗai ba, amma halayyar waɗanda suka san gaskiya suka ƙi ta da gangan.
Ayar tana tunatar da mu cewa imani ba magana ce kawai ba, amma alkawari ne da ya buƙaci tsayawa a kai da aiki da shi.
Ƙaunar Musulunci da riƙonsa suna buƙatar juriya da sadaukarwa, kuma Allah yana son waɗanda suka tsaya da aminci ga alkawarinsa.
A cikin wannan akwai gargaɗi ga duk wanda ya ji da'awar Musulunci, ya san gaskiyarta, sa'an nan ya juya baya, cewa zai zama daga cikin matasa masu fasiƙanci a ranar ƙiyamah.
Kuma ba ya umurnin ku da ku riƙi malã'iku da annabãwa lyãyengiji. Shin, zai umurce ku da kãfirci ne a bãyan kun riga kun zama mãsu sallamãwa (Musulmi)?
Kuma a lõkacin da Allah Ya riƙi alkawarin Annabãwa: "Lalle ne ban bã ku wani abu ba daga Littãfi da hikima, sa'an nan kuma wani manzo ya je muku, mai gaskatãwa ga abin da yake tãre da ku; lalle ne zã ku gaskata Shi, kuma lalle ne zã ku taimake shi." Ya ce: "Shin, kun tabbatar kuma kun riƙi alkawarĩNa a kan wannan a gare ku?" suka ce: "Mun tabbatar." Ya ce: "To, ku yi shaida, kuma Nĩ a tãre da ku Inã daga mãsu shaida."
Shin wanin Addinin Allah suke nẽma, alhãli kuwa a gare Shi ne waɗanda ke cikin sama da ƙasa suka sallama wa, a kan sõ da ƙĩ, kuma zuwa gare Shi ake mayar da su?
Ka ce: "Mun yi ĩmãni da Allah kuma da abin da aka saukar mana da abin da aka saukar wa Ibrãhĩma da Isma'ĩla da Is'hãƙa da Yãƙũba da jĩkõki, da abin da aka bai wa Mũsã da ĩsã da annabãwa daga Ubangijinsu, bã mu bambantãwa a tsakãnin kõwa daga gare su. Kuma mũ, zuwa gare Shi mãsu sallamãwa ne."
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.