Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- يُبْلِسُ – oznacza popadnięcie w rozpacz i całkowitą beznadzieję, utratę wszelkiej nadziei na ratunek.
Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:
W Dniu, kiedy nadejdzie Godzina Sądu Ostatecznego, przestępcy – czyli ci, którzy dopuścili się grzechów, zwłaszcza bałwochwalcy i niewierni – popadną w całkowitą rozpacz i beznadzieję. Stracą wszelką nadzieję na ocalenie od kary i miłosierdzie Allaha. Ogarnie ich przerażenie i bezradność, a ich argumenty i usprawiedliwienia zostaną odrzucone, gdyż nie będą mieli żadnej wymówki wobec Boga. W tym momencie zrozumieją, że nie ma dla nich ratunku ani drogi ucieczki, a ich los został już przesądzony.
Korzyści i nauki płynące z wersetu:
- Ten werset ukazuje sprawiedliwość Boga – każdy, kto czynił zło na ziemi, spotka się z jego konsekwencjami w Dniu Sądu, a rozpacz przestępców będzie dowodem na to, że Bóg nie pozostawia żadnego czynu bez rozliczenia.
- Przypomina nam, że życie doczesne jest miejscem próby, a wiara i dobre uczynki są jedyną drogą do zbawienia. Kto odwraca się od Boga, w Dniu Ostatecznym doświadczy gorzkiego żalu i beznadziei.
- Werset ten zachęca do pokuty i powrotu do Boga już teraz, zanim nadejdzie Dzień, w którym żal i rozpacz nie przyniosą żadnej korzyści. To wezwanie do wykorzystania czasu życia na dobre uczynki i unikanie grzechów.
- Ukazuje również, że wiara daje człowiekowi nadzieję i spokój, podczas gdy grzech i niewiara prowadzą do rozpaczy – zarówno w tym życiu, jak i w życiu ostatecznym.
📜 Werset 10-14 — Sura Ar-Rum
Tłumaczenie — Ar-Rum 12
Sura Ar-Rum Werset 12 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Tego Dnia, kiedy nadejdzie Godzina, grzesznicy będą zrozpaczeni.Sura Werset 12/60 — Sura Ar-Rum الروم (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Ar-Rum Słuchaj, Sura Ar-Rum Tłumaczenie, Sura Ar-Rum mp3, Sura Ar-Rum pdf. Werset 10–14. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








