Koran › Ar-Rum › Werset 12
Ar-Rum · 12/60
Tłumaczenie Transkrypcja — Ar-Rum
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ ۝١٢
🔤 Transliteration
Wa yawma taqoomus Saa`atu yublisul mujrimoon
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Tego Dnia, kiedy nadejdzie Godzina, grzesznicy będą zrozpaczeni.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And the Day the Hour appears the criminals will be in despair.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 10-14 — Ar-Rum

10ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ
Ostatecznym końcem tych, którzy czynili zło, będzie jeszcze coś gorszego, ponieważ oni za kłamstwo uznali znaki Boga i wyśmiewali się z nich.
11اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Bóg zaczyna stworzenie, i powtarza je; potem do Niego zostaniecie sprowadzeni.
12وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ
Tego Dnia, kiedy nadejdzie Godzina, grzesznicy będą zrozpaczeni.
13وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ
I nie będą mieli orędowników spośród tych, których uznali za współtowarzyszy; i oni wyrzekną się swoich współtowarzyszy;
14وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
Tego Dnia, kiedy nadejdzie Godzina, oni się rozdzielą między sobą.
← Werset 11 📖 Ar-Rum Werset 13 →
Ar-RumSpis Koranu
60Werset
MekkańskaRevelation
12Werset

Tłumaczenie — Ar-Rum 12

Sura Ar-Rum Werset 12 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Tego Dnia, kiedy nadejdzie Godzina, grzesznicy będą zrozpaczeni.

Sura Werset 12/60 — Ar-Rum الروم (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ar-Rum Słuchaj, Ar-Rum Tłumaczenie, Ar-Rum mp3, Ar-Rum pdf. Werset 10–14. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers