Ар-Рум · 12/60
Котормо Транслитерация — Ар-Рум сүрөсү
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ ۝١٢
Wa yawma taqoomus Saa`atu yublisul mujrimoon
📖 Кыргызча
Кыямат кайым болгон Күнү күнөөкөр адамдар (бардык жакшылыктан) үмүтсүз болушат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • تَقُومُ السَّاعَةُ — Кыямат кайым болот, кыямат убактысы келет.
  • يُبْلِسُ — үмүтү үзүлөт, капа болуп калат, эч жакка айлана албай калат.
  • الْمُجْرِمُونَ — күнөөкөрлөр, каапырлар, күнөө иштерди кылгандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү келип, адамдар кайра тирилип, эсеп-кысап башталган кезде, күнөөкөр адамдардын абалы абдан оор болот. Алар Аллахтын ырайымынан жана жакшылыктан толук үмүтүн үзүшөт. Алардын дүйнөдө айтып жүргөн шылтоолору, каапырлыкка таянған далилдери жокко чыгат. Эч кандай жүйөө, эч кандай актоо калбайт. Алар катуу капалыкка, үмүтсүздүккө жана коркунучка батышат. Бул алардын өздөрү тандап алган жолунун натыйжасы — алар дүйнөдө эскертүүлөргө кулак салбай, акыйкатты четке кагып, күнөөгө баткандыктан, ошол күнү эч кандай кутулуу жолу таба алышпайт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Кыямат күнүнүн чындыгын эстен чыгарбоо — ар бир адамдын жоопкерчилигин сездирет.
  • Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөй, тескерисинче, дүйнөдө эле тообо кылып, жакшылыкка умтулуу керектигин үйрөтөт.
  • Күнөөдөн жана каапырлыктан алыс болуу — акыретте үмүтсүздүккө жана капалыкка кабылбоонун жолу.
  • Ислам дини адамды акыйкатка, жоопкерчиликке жана жакшылыкка чакырат; бул аят аркылуу ар бир адам өз өмүрүн ойлонуп, туура жолду тандоого үндөлөт.
  • Аллахтын адилеттигин жана даанышмандыгын таануу — ыйманды бекемдейт жана жүрөккө тынчтык берет.


📜 Аят 10-14 — Ар-Рум сүрөсү

10ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ
Кийин жамандык (күнөө иш) жасагандардын акыбети андан да жаман болду! Себеби, алар Аллаһтын аяттарын «жалган» дешкен жана аларды (аяттарды) шылдың кылышкан
11اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Аллаһ калк-калайыкты биринчи ирет жоктон бар кылган. Кийин аларды (дүйнөдө жашатып, өлтүргөн соң) кайрадан экинчи ирет жаратат. Кийин Анын Өзүнө кайтарыласыңар
12وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ
Кыямат кайым болгон Күнү күнөөкөр адамдар (бардык жакшылыктан) үмүтсүз болушат
13وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ
Алардын (Аллаһка) шерик кылган «кудайлары» аларга шапаатчы (күнөөлөрүн жеңилдетүүчү) болбой калат. Жана (кийин) алар өз «кудайларына» каапыр болушат
14وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
Жана Кыямат Күнү алар (жалган кудайлар менен алардын «пенделери» бири-бирин айыптап) бөлүнүп кетишет
Ар-РумКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
12Аят

Котормо — Ар-Рум 12

Ар-Рум сүрөсү Аят 12 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кыямат кайым болгон Күнү күнөөкөр адамдар (бардык жакшылыктан) үмүтсүз болушат

Сүрөсү Аят 12/60 — Ар-Рум сүрөсү الروم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рум сүрөсү Укта, Ар-Рум сүрөсү Котормо, Ар-Рум сүрөсү mp3, Ар-Рум сүрөсү pdf. Аят 10–14. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers