Surah Ar-Rum — Câu Kinh 12

1. معاني الكلمات:

• تَقُومُ السَّاعَةُ: thời khắc Phán Xét cuối cùng được thiết lập, tức Ngày Tận Thế bắt đầu.
• يُبْلِسُ: thất vọng hoàn toàn, tuyệt vọng, im lặng chịu thua, không còn lý lẽ hay hy vọng nào.
• الْمُجْرِمُونَ: những kẻ tội lỗi, những kẻ phạm tội, ở đây chỉ những kẻ vô đức tin và thờ đa thần.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Vào Ngày mà thời khắc Phán Xét cuối cùng được thiết lập, những kẻ tội lỗi sẽ rơi vào trạng thái tuyệt vọng cùng cực. Họ không còn chút hy vọng nào về việc thoát khỏi sự trừng phạt, cũng không còn mong mỏi gì nơi lòng thương xót của Allah. Nỗi thất vọng ấy bao trùm lấy họ, khiến họ im lặng chịu thua, mọi lý lẽ và lập luận mà họ từng dùng để phủ nhận đức tin đều sụp đổ hoàn toàn. Họ không còn bất kỳ lý lẽ nào để biện minh cho sự vô đức tin và việc thờ phượng các thần linh khác ngoài Allah của mình. Đó là khoảnh khắc mà mọi cánh cửa hy vọng đều khép lại trước những kẻ tội lỗi, và họ phải đối mặt với hậu quả của những gì mình đã làm trên thế gian.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Ngày Phán Xét là một sự thật chắc chắn sẽ xảy ra, và không ai có thể trốn tránh được.
• Nó khuyến khích con người sớm quay về với Allah, tin nơi Ngài và làm việc thiện lành, trước khi cơ hội không còn nữa.
• Nó cho thấy lòng thương xót của Allah luôn rộng mở cho những ai thành tâm sám hối trong cuộc sống này, nhưng sẽ không còn cơ hội cho những kẻ cố chấp phạm tội khi thời khắc ấy đã đến.
• Nó dạy chúng ta rằng đức tin và việc làm tốt đẹp là con đường duy nhất dẫn đến sự bình an và thành công vĩnh cửu, và rằng Hồi giáo là con đường mang lại hy vọng thực sự cho con người ở cả đời này lẫn đời sau.
• Cuối cùng, nó mời gọi mỗi người hãy suy ngẫm về cuộc sống tạm bợ này và chuẩn bị cho cuộc sống vĩnh cửu, bằng cách noi theo Kinh Qur'an và những lời dạy của Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho Người).