سورت روم — آیت 26

د کلمو معناګانې:

• قَانِتُونَ: اطاعت کوونکي، منقاد، او د الله تعالیٰ په حکم رضا کار.

تفسیر:

الله تعالیٰ ته یوازې هغه څه منسوب دي چې په اسمانونو او ځمکه کې دي، که هغه فرښتې وي، انسانان وي، پېریان وي، ژوي وي، نباتات وي، یا جمادات. ټول د هغه مخلوقات دي، د هغه ملکیت دي، او د هغه په واک کې دي. د دې ټولو مخلوقاتو څخه هر یو د الله تعالیٰ په حکم منقاد او اطاعت کوونکی دی. مومنان په خپله خوښه او رضا سره اطاعت کوي، کافران او منکران که څه هم په ظاهره سرکشي کوي، خو په حقیقت کې د الله تعالیٰ په تقدیر او قضا باندې مجبور او تابع دي. ټول مخلوقات د هغه د حکم په وړاندې عاجز او تسلیم دي، او د هغه له ارادې پرته هېڅ حرکت نه شي کولی.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د عظمت او کمال قدرت یادونه کوي، چې ټول کائنات د هغه په لاس کې دي او هېڅ څیز د هغه له حکم نه بهر نه دی.
• مونږ ته دا درس راکوي چې لکه څنګه چې ټول مخلوقات په خپل فطرت سره د الله تعالیٰ اطاعت کوي، مونږ هم باید په خپله خوښه او عقل سره د هغه اطاعت وکړو، ځکه چې دا زمونږ د خپلې ښېګڼې لپاره دی.
• دا آیت د توحید په اهمیت ټینګار کوي، چې عبادت او اطاعت یوازې د الله تعالیٰ لپاره دی، او له هغه پرته بل څوک د عبادت وړ نه دی.
• دا مونږ ته تسلیت او ډاډ ورکوي چې که څه هم په نړۍ کې ځینې خلک سرکشي کوي، خو د الله تعالیٰ په واکمنۍ کې هېڅ شک نه شته، او ټول به د هغه په وړاندې حساب ورکړي.