Surah Ar-Rum — Aya 26

Ma’anar Kalmomi:

• Qānitūn (قَانِتُونَ): Masu biyayya, masu tawali’u, da masu sallamawa ga umurnin Allah.

Tafsiri:

Ga Allah Shi kaɗai mulkin duk abin da ke cikin sammai da ƙasa yake. Dukkan halittun da ke can—Mala’iku, mutane, aljannu, dabbobi, tsirrai, da ma abubuwa marasa rai—duk su ne mallakarsa, halittarsa, da ƙarƙashin ikonsa. Babu wani daga cikinsu da ya fita daga ikonsa ko ya tsere masa. Dukkansu suna tawali’u da biyayya gare shi, suna sallamawa ga umurninsa, ko da yake wasu suna yin hakan da son rai (kamar Mala’iku da muminai), wasu kuma suna yin hakan ta hanyar ƙaddara da tilas (kamar kafirai da masu tawaye), domin duk suna ƙarƙashin ikonsa da nufinsa na halitta. Babu wani halitta da ke sammai ko ƙasa da ba ya sallamawa ga girman Allah da kuma buƙatarsa gare shi.

Fa’idodi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah Shi kaɗai ne Mai mulkin komai, kuma dukkan halittu suna buƙatarsa, don haka ya kamata mu dogara gare shi kaɗai, ba ga waninsa ba.
2. Tana tunatar da mu cewa duk abin da muke gani a sararin samaniya da ƙasa—rana, wata, taurari, duwatsu, da dabbobi—duk suna yin biyayya ga Allah ta hanyar bin dokokin halitta da ya kafa. Don haka, mu a matsayin mutane masu hankali, ya kamata mu ƙara yin biyayya ga Allah ta hanyar bin umarninsa na addini.
3. Tana sanya zuciyar mu ta natsu, domin idan mun san cewa komai na Allah ne kuma duk halittu suna ƙarƙashin ikonsa, to ba mu da wani abin tsoro face Shi, kuma muna da tabbacin cewa taimakonsa yana kusa da mu.
4. Tana kira ga tawali’u da sallamawa ga Allah, domin duk halittar da ke sammai da ƙasa tana sallamawa gare shi, to me ya sa mu ke girman kai da tawaye? Ya kamata mu yi koyi da halittun da suka sallama wa Allah, mu zama daga cikin masu biyayya gare shi.