Surata Ar-Rum — Versículo 26

Significados das palavras:

• Qānitūn (قَانِتُونَ): significa obedientes, submissos, humildes e devotos à ordem de Allah.

Interpretação da palavra:

Allah, o Altíssimo, é o Único Dono e Soberano de tudo o que existe nos céus e na terra. Todos os seres — anjos, humanos, gênios, animais, plantas e até os objetos inanimados — pertencem a Ele, seja como criação, seja como posse, seja sob Seu controle e decreto. Não há exceção alguma: cada criatura está submetida à Sua vontade, obedecendo-Lhe e rendendo-se à Sua grandeza. Os crentes obedecem-Lhe por escolha e amor, enquanto os incrédulos e todos os demais seres estão sob Sua soberania e domínio, quer reconheçam isso ou não. A obediência aqui mencionada é geral e abrange toda a criação, pois tudo está sujeito ao Seu comando e à Sua providência.

Lições e benefícios extraídos da palavra:

• A grandeza do poder de Allah se manifesta na Sua posse absoluta de todos os mundos, o que enche o coração do crente de reverência e humildade.
• O reconhecimento de que tudo pertence a Allah ensina ao muçulmano a desapegar-se das possessões materiais e a usar os bens deste mundo com responsabilidade, sabendo que são um empréstimo do Senhor.
• A submissão de todas as criaturas a Allah — mesmo aquelas que não têm razão — convida o ser humano a refletir sobre a sua própria condição: se até os seres inanimados e os animais obedecem à lei divina, como pode o ser humano, dotado de inteligência, rebelar-se contra o seu Criador?
• Esta palavra fortalece a fé e a confiança em Allah, pois quem possui os céus e a terra é certamente capaz de prover, proteger e responder às súplicas dos Seus servos.
• A obediência voluntária dos crentes é uma honra, pois eles se juntam a toda a criação na submissão ao Senhor, mas com a distinção de o fazerem por amor e consciência, o que lhes garante a recompensa eterna.