Ар-Рум сүресі Аят 26 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аспандардағы және жердегілердің бәрі Онікі. Барлығы да Оған бағынады

Ар-Рум · 26/60

Аударма Транслитерация — Ар-Рум сүресі

وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Wa lahoo man fissamaawaati wal ardi kullul lahoo qaanitoon

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Аспандардағы және жердегілердің бәрі Онікі. Барлығы да Оған бағынады

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

وَلَهُ — және Оған (Аллаһқа) тиесілі, Оның меншігінде.
مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ — аспандардағы және жердегі барлық жаратылыстар.
كُلٌّ — барлығы, бәрі.
قَانِتُونَ — бойсұнушылар, мойынсұнушылар, бағынушылар.

Аяттың тәпсірі:

Аспандар мен жердегі барлық жаратылыс — періштелер, адамдар, жындар, жануарлар, өсімдіктер мен жансыз нәрселер — түгелдей Аллаһтың меншігі әрі Оның билігінде. Ол бәрінің Жаратушысы, Иесі және Әміршісі. Барлық жаратылыс Оның әміріне бағынады, Оның ұлылығына мойынсұнады. Кімде-кім қаласа да, қаламаса да, Аллаһтың жарату заңы мен тағдыр жүйесіне бағынуға мәжбүр. Бұл аят Аллаһтың шексіз билігін, әр нәрсенің Оған тәуелді екенін және Одан басқа ешкімнің шынайы Ие болмайтынын білдіреді.

Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

Аллаһ — бүкіл әлемнің жалғыз Жаратушысы әрі Иесі. Осыны білу адамды шынайы сенімге жетелейді.
Барлық жаратылыс Оған бағынады. Бұл — Аллаһтың құдіретінің шексіз екенінің дәлелі.
Адам өзін жалғыз қалды деп ойламауы керек; ол үлкен жаратылыс жүйесінің бір бөлігі ретінде Аллаһқа мойынсұнуға тиіс.
Бұл аят адамды Аллаһқа құлшылық етуге, Оған шүкіршілік айтуға және Оның әмірлеріне бойсұнуға шақырады.
Ислам — бүкіл жаратылыспен үйлесімде өмір сүруге бағыттайтын дін. Осыны түсіну адамды исламға деген сүйіспеншілікке жетелейді.

📜 Аят 24-28 — Ар-Рум сүресі

24وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Әрі сендерге найзағайды қорқуларың және үміт етулерің үшін көрсетуі және аспаннан су түсіріп, онымен жерді өлгенінен тіршіліксіз қалғанынан кейін қайта тірілтуі де Оның белгілерінен. Ақиқатында Мұнда ақылын істетіп, ұғынатын адамдар үшін дәлелдер бар

25وَمِنْ آيَاتِهِ أَن تَقُومَ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِّنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنتُمْ تَخْرُجُونَ

Әрі аспан және жердің Оның әмірімен тұруы Оның белгілерінен. Кейін Ол сендерді қиямет күні шақырғанда, сендер сол сәтте жерден қайта тіріліп шығасыңдар

26وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ

Аспандардағы және жердегілердің бәрі Онікі. Барлығы да Оған бағынады

27وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Әрі Ол алғаш жоқтан пайда етеді, кейін оны қайталайды қайта жаратады .Бұл, Ол үшін өте жеңіл. Аспандар мен жердегі ең жоғары сипаттар Оған тән. Ол бәрінен Үстем , аса Дана

28ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًا مِّنْ أَنفُسِكُمْ ۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُم مِّن شُرَكَاءَ فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Ол сендерге өздерің туралы мысал келтірді. Біз сендерге ризық етіп бергенімізге сендердің қол астарыңдағылардан құлдарыңнан серік болатындар бар ма? Әрі сендер олармен оған меншіктеріңе қатысты құқық тұрғысынан тең болып, олардан өздеріңнен өздерің секілді меншікке үлесі бардан қорыққандай қорқасындар ма? Біз ақылдарын істетіп, үғынатын адамдарға аяттарымызды осылай анық етіп түсіндіреміз

← Аят 25 📖 Ар-Рум Аят 27 →

Ар-РумҚұран тізімі

60Аят

MeccanRevelation

26Аят

Аударма — Ар-Рум 26

Ар-Рум сүресі Аят 26 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аспандардағы және жердегілердің бәрі Онікі. Барлығы да Оған бағынады

Сүресі Аят 26/60 — Ар-Рум сүресі الروم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ар-Рум сүресі Тыңда, Ар-Рум сүресі Аударма, Ар-Рум сүресі mp3, Ар-Рум сүресі pdf. Аят 24–28. Қазақ тілінде: Русский.