Surah Ar-Rum — Câu Kinh 26

1. معاني الكلمات:

• قَانِتُونَ: طائعون خاضعون منقادون لأمر الله، مستسلمون لقضائه وقدره.

1. تفسير الآية:

Và chỉ riêng Allah mới là Đấng sở hữu tất cả những gì trong các tầng trời và trái đất, Ngài là Đấng đã tạo hóa, ban phát và định đoạt mọi việc. Tất cả mọi tạo vật, dù là thiên thần, loài người, loài jinn, động vật, thực vật hay những vật vô tri, đều hoàn toàn phục tùng và quy phục trước quyền năng và mệnh lệnh của Ngài. Tất cả đều nằm dưới sự chi phối và quản lý tuyệt đối của Allah, không có bất kỳ ai hay vật nào thoát khỏi sự kiểm soát của Ngài. Mọi thứ đều tuân theo ý muốn của Ngài, dù muốn hay không muốn, bởi vì quyền năng của Ngài là tuyệt đối và không có gì có thể chống lại mệnh lệnh của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh này:

• Câu Kinh khẳng định quyền thống trị tuyệt đối và duy nhất của Allah trên toàn bộ vũ trụ, điều này giúp người đọc nhận thức rõ về sự vĩ đại và quyền năng vô hạn của Ngài.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng mọi tạo vật đều phục tùng Allah, điều này khuyến khích người Muslim hãy noi gương và cố gắng trở thành những người ngoan đạo, tuân thủ mệnh lệnh của Ngài một cách tự nguyện và trọn vẹn.
• Hiểu được điều này giúp tăng cường đức tin và lòng kính sợ Allah, đồng thời mang lại sự bình an trong tâm hồn khi biết rằng mọi việc đều nằm trong tay Đấng Tối Cao.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng và sự lạc quan, bởi vì khi chúng ta quy phục Allah, chúng ta đang đi đúng con đường mà toàn bộ vũ trụ đang đi, và điều đó dẫn đến sự hài lòng và phần thưởng lớn lao từ Ngài.
• Câu Kinh cũng là lời mời gọi suy ngẫm về sự hài hòa và trật tự trong vũ trụ, từ đó thấy được sự khôn ngoan và lòng thương xót của Đấng Tạo Hóa, khiến trái tim thêm yêu mến và gắn bó với Islam và Kinh Qur'an.