スーラ アル・ルーム — 節 34

語句の解説：

• 「リ・ヤクフルー」：不信心を犯すために、という意味。つまり、われらが与えた恩恵に対して不信心を示すこと。
• 「アータイナーフム」：われらが彼らに与えたもの。ここでは、苦難を取り除き、安楽を与えたことに対する恩恵を指す。
• 「タマッタウー」：楽しめ、享楽せよ、という意味。これは警告と脅しを込めた命令形。
• 「サウファ・タアラムーン」：やがて知ることになるだろう。つまり、その結果を思い知らされるという意味。

解説：

この節は、人間が困難や苦難に直面したとき、誠心誠意アッラーに祈りを捧げる一方で、その苦難が取り除かれ、再び安楽と恵みが与えられると、たちまち恩を忘れて不信心に陥ってしまうという、人間の弱さと恩知らずの姿を描いています。

アッラーは、そのような者たちに対して「彼らがわれらが与えた恩恵を否定するために（そうさせたのだ）」と述べ、その行為が自らの選択によるものであることを示します。そして、警告と脅しを込めて「楽しめ、やがて（その報いを）知ることになるだろう」と言われます。これは、現世での一時的な享楽に溺れている者たちが、来世において必ずその行いの報いを受け、自分たちが明らかな迷いの中にあったことを思い知らされるという厳しい警告です。

つまり、この節は、恩恵を受けた後に不信心へと転じる者たちへの非難と、彼らに対する来世での懲罰の予告であり、同時に信仰者たちへの教訓を含んでいます。

この節から得られる教訓と導き：

1. 恩恵に対する感謝の重要性：アッラーから与えられたあらゆる恩恵、特に苦難からの救済は、決して当たり前のものではなく、それに対して感謝を捧げることが信仰者の務めです。恩を忘れて不信心に陥ることは、大きな過ちです。
2. 現世の享楽は一時的：現世での快楽や安楽は束の間のものであり、それに溺れることは結局、来世での後悔につながります。真の成功は、現世と来世の両方においてアッラーの満足を得ることにあります。
3. アッラーの警告は真実：アッラーの警告は決して虚偽ではなく、必ず実現します。そのことを心に刻み、日々の行いを慎むことが、信仰者の取るべき道です。
4. 人間の弱さへの自覚：この節は、人間が安楽に浸ると恩を忘れやすいという弱さを教えてくれます。そのため、常に自分自身を振り返り、感謝の心を保ち続ける努力が求められます。
5. 悔い改めの扉は開かれている：この警告は、不信心な者への非難であると同時に、信仰者にとっては、そのような状態に陥らないよう戒めとするものです。もし過ちを犯したならば、すぐにアッラーに悔い改め、正しい道へ立ち返ることが大切です。