Surah Ar-Rum — Ayat 34

Makna Perkataan:

• لِيَكْفُرُوا — supaya mereka mengingkari (nikmat-nikmat yang telah Kami berikan).
• بِمَا آتَيْنَاهُمْ — dengan apa yang telah Kami kurniakan kepada mereka (iaitu nikmat kesenangan dan kelapangan).
• فَتَمَتَّعُوا — maka bersenang-senanglah kamu (wahai orang-orang musyrik) dengan kehidupan dunia ini.
• فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ — maka kelak kamu akan mengetahui (akibat buruk daripada perbuatan kamu).

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan satu keadaan yang amat menyedihkan, iaitu sikap manusia yang tidak mengenang budi terhadap Allah SWT. Apabila mereka ditimpa kesusahan dan kesempitan, mereka merayu dan berdoa kepada Allah agar dihilangkan kesusahan itu. Namun, apabila Allah SWT mengabulkan doa mereka dan melimpahkan rahmat serta kesenangan, mereka terus melupakan Allah dan kembali melakukan kekufuran serta kemusyrikan. Mereka mengingkari nikmat-nikmat yang telah Allah kurniakan kepada mereka, seolah-olah nikmat itu datang dengan sendirinya tanpa campur tangan Allah.

Allah SWT berfirman dengan nada amaran dan ancaman: "Maka bersenang-senanglah kamu (wahai orang-orang musyrik) dengan kehidupan dunia yang sementara ini, kerana sesungguhnya kesenangan itu akan hilang dan tidak kekal. Kelak kamu akan mengetahui dengan yakin bahawa apa yang kamu lakukan itu adalah satu kesilapan yang besar, dan kamu akan merasai azab serta pembalasan yang setimpal di akhirat nanti."

Pada hari kiamat kelak, mereka akan melihat dengan mata kepala mereka sendiri bahawa mereka berada dalam kesesatan yang nyata. Segala kesenangan dunia yang mereka kejar itu tidak mampu menolong mereka sedikit pun di hadapan Allah SWT. Sungguh rugi dan celaka mereka yang memilih kesenangan yang fana berbanding kebahagiaan yang kekal abadi.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, ayat ini mengingatkan kita agar sentiasa bersyukur atas setiap nikmat yang Allah berikan. Janganlah kita menjadi hamba yang lupa diri apabila berada dalam kesenangan. Nikmat kesihatan, kekayaan, keamanan dan kelapangan hidup semuanya adalah pinjaman daripada Allah yang sewaktu-waktu boleh ditarik semula.

Renungkanlah, betapa ramai manusia yang apabila ditimpa musibah, mereka merayu-rayu kepada Allah dengan penuh keikhlasan. Tetapi apabila doa mereka dimakbulkan, mereka kembali lalai dan leka dengan urusan dunia, bahkan ada yang kembali kepada kekufuran dan kemaksiatan. Ini adalah satu penyakit hati yang amat berbahaya.

Oleh itu, marilah kita sentiasa menjaga hubungan kita dengan Allah dalam setiap keadaan — sama ada susah mahupun senang. Jadikanlah setiap nikmat yang kita terima sebagai satu sebab untuk kita lebih dekat kepada Allah, bukan semakin jauh daripada-Nya. Ingatlah bahawa kehidupan dunia ini hanyalah persinggahan yang sementara, manakala akhirat adalah tempat yang kekal abadi. Maka, beruntunglah orang-orang yang menggunakan nikmat dunia untuk meraih kebahagiaan akhirat, dan celakalah mereka yang menjadikan nikmat itu sebagai alat untuk bermaksiat kepada Allah.

Semoga Allah SWT menjauhkan kita daripada sifat kufur nikmat dan menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur. Amin.