Surat Ar-Rum — Ayat 34

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• لِيَكْفُرُوا: supaya padha kafir (ora ngakoni nikmat).
• آتَيْنَاهُمْ: kang wis Ingsun paringake marang dheweke.
• فَتَمَتَّعُوا: mula padha ngrasakna (seneng-seneng) ing donya.
• فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ: ing tembe bakal padha ngerti (akibate).

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhakake kahanane wong-wong musyrik kang wis kaparingan nikmat dening Allah, kayata dibebasake saka kasusahan lan kacilakan. Nanging sawise oleh nikmat mau, dheweke malah ora ngakoni lan tetep kafir marang Allah. Mula Allah banjur ngandika kanthi nada ancaman: "Padha ngrasakna lan seneng-senenga karo kabungahan donya iki kanggo sawetara wektu." Nanging ing tembe mburi, dheweke mesthi bakal ngerti lan ngrasakake akibate, yaiku siksa lan paukuman ing akhirat. Dheweke bakal weruh kanthi mata dhewe yen sajrone urip ing donya, dheweke pancen ana ing dalan kang kesasar lan nyimpang saka bebener.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake menawa nikmat kang diparingake Allah iku kudu disyukuri, ora malah digunakake kanggo nglawan Panjenengane.
• Wong kang kafir lan ora ngakoni nikmat Allah bakal oleh wektu seneng-seneng ing donya, nanging iku mung sak wentoro lan dadi pancingan marang siksa kang luwih abot.
• Donya iki mung papan kanggo ngupaya lan nyoba, dudu tujuan pungkasan. Mula aja nganti kita kelangan arah amarga mung nggoleki kesenengan donya.
• Ayat iki nuduhake katresnan lan kawicaksanan Allah marang manungsa, amarga Panjenengane tansah paring peringatan supaya manungsa bali menyang dalan kang bener lan ora kesasar.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita diajak supaya tansah syukur, eling marang Allah, lan ora nglalekake urip akhirat kang luwih langgeng.