Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- «مِن فَضْلِهِ»: betyr av Hans gavmildhet og nåde, ikke som en fortjent lønn, men som en gave fra Allah.
- «لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ»: betyr at Allah ikke elsker dem som benekter Hans enhet og Hans sendebud, men tvert imot misliker dem og vil straffe dem.
Tolkning av verset:
Dette verset forklarer hensikten med oppstandelsen og dommens dag: at Allah skal belønne dem som trodde på Allah og Hans sendebud, og utførte gode handlinger som behager deres Herre, med rikelig godhet og nåde fra Ham – ikke fordi de fortjente det, men som en ren gave fra Ham. Når det gjelder dem som benekter sannheten og ikke tror på Allah og Hans sendebud, så elsker Allah dem ikke; tvert imot er Han misfornøyd med dem og vil straffe dem på dommens dag for deres vantro.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Allahs belønning for de troende er en ren gave fra Ham, noe som viser Hans store nåde og gavmildhet overfor sine tjenere.
- Tro kombinert med gode handlinger er nøkkelen til Allahs tilfredshet og belønning – troen alene er ikke nok uten handlinger.
- Allahs kjærlighet er forbeholdt de troende, mens vantro fører til Hans vrede og misnøye – dette oppmuntrer oss til å søke Hans kjærlighet gjennom lydighet og gode gjerninger.
- Verset gir håp til de troende om at deres innsats ikke er forgjeves, og advarer dem som vender seg bort fra sannheten om konsekvensene av deres valg.
📜 Vers 43-47 — Sure Ar-Rum
Oversettelse — Ar-Rum 45
Sure Ar-Rum Vers 45 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : så Han kan belønne dem som tror og handler rett…Sure Vers 45/60 — Sure Ar-Rum الروم (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ar-Rum Lytt, Sure Ar-Rum Oversettelse, Sure Ar-Rum mp3, Sure Ar-Rum pdf. Vers 43–47. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








