Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- لِيَجْزِيَ:「報いるために」という意味で、アッラーがご自身の恩恵によって信者たちに報いることを指します。
- مِن فَضْلِهِ:「その恩恵から」という意味で、アッラーの寛大さと恩寵による報酬であることを示します。
- لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ:「不信仰者たちを愛さない」という意味で、アッラーが彼らに対して怒りと嫌悪を持たれることを表します。
解釈:
この高貴な御言葉において、アッラーは、信仰し善行に励む者たちに対して、ご自身の恩恵と慈愛から報酬を与えられることを明らかにされています。つまり、彼らが受ける報いは、彼らの功績に対する対価ではなく、アッラーの限りない寛容さと恩寵による賜物なのです。アッラーは信仰者たちを喜ばれ、その善行を無駄にされることはありません。
一方で、アッラーは不信仰者たちを愛されません。彼らはアッラーの御徴を否定し、使徒たちの招きを拒み、真理に対して傲慢であったがゆえに、アッラーの怒りと忌避の対象となったのです。彼らは復活の日において、その不信仰の報いを受けることになります。
この御言葉は、信仰と善行がアッラーの恩恵へと至る道であること、そして不信仰がアッラーの愛から遠ざかる原因であることを明確に示しています。
導きと教訓:
この御言葉から得られる教訓は、アッラーの恩恵は信仰者に対して惜しみなく与えられるということです。信仰と善行は、アッラーの愛と慈悲を得るための鍵であり、それによって現世と来世における成功が約束されます。また、不信仰はアッラーの愛から遠ざかり、その結果として不幸と破滅をもたらすことを私たちに警告しています。信仰者は、アッラーの恩恵に感謝し、善行に励み続けることで、より一層アッラーの愛に近づくよう努めるべきです。そして、不信仰の危険性を認識し、その道から遠ざかるよう常に心がけることが重要です。
📜 節 43-47 — スーラ アル・ルーム
翻訳 — アル・ルーム 45
スーラ アル・ルーム 節 45 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 信仰して善行に動しむ者には,かれは恩恵により報われる。本当にかれは,不信心者を御好みになられない。スーラ 節 45/60 — スーラ アル・ルーム الروم (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ルーム 聴く, スーラ アル・ルーム 翻訳, スーラ アル・ルーム mp3, スーラ アル・ルーム pdf. 節 43–47. 日本語意味: 한국어.
スーラ アル・ルーム
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


