Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- لِيَجْزِيَ — "сыйлық беру үшін", "қайтарым жасау үшін" деген мағынада.
- مِن فَضْلِهِ — "Өзінің кең пейілінен", "Өзінің рақымы мен игілігінен" дегенді білдіреді.
- الْكَافِرِينَ — "қарсы келгендер", "Аллаһты және елшілерін мойындамағандар".
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала бұл аятта Өзінің әділ әрі рақымды жоспарын баяндайды: иман келтіріп, ізгі істер жасаған адамдарға Өзінің кең пейілі мен шексіз рақымынан сыйлық беру үшін. Яғни, мұсылмандардың иманы мен жақсы амалдары — олардың Аллаһтың сыйына қол жеткізуінің себебі. Аллаһ оларға тек әділдікпен ғана емес, Өзінің артық игілігімен, яғни кең пейілімен қайтарым жасайды. Бұл — Аллаһтың рақымының кеңдігін көрсететін үлкен үміт.
Ал аяттың соңында: «Шынында, Ол қарсы келгендерді жақсы көрмейді» делінген. Бұл — қарсы келгендерге деген Аллаһтың разылығы жоқ екенін және олардың жазаға лайық екенін білдіреді. Аллаһ қарсы келгендерді жақсы көрмейді, себебі олар Өзінің аяттарын жоққа шығарып, шүкірсіздік қылды. Бұл жерде иман мен ізгі амалдың қаншалықты құнды екені, ал күпірліктің қаншалықты ауыр күнә екені айқын көрсетіледі.
- Аяттан алынатын пайдалы тұстар:
- Иман мен ізгі амал — Аллаһтың сыйына жетудің жолы. Кімде-кім Аллаһқа шын жүректен сеніп, жақсы істер жасаса, Аллаһ оны Өзінің кең пейілімен сыйлайды. Бұл — әрбір мұсылманға үлкен үміт пен қуаныш береді.
- Аллаһтың рақымы әділдігінен артық. Ол ізгі амалдарға еселеп сауап береді, бұл — Оның кең пейілінің көрінісі.
- Күпірлік — Аллаһтың разылығынан айырылу себебі. Аллаһ қарсы келгендерді жақсы көрмейді, сондықтан әрбір адам иман мен ізгі амалға ұмтылуы керек.
- Бұл аят мұсылманды жақсылыққа шақырады. Ол бізге Аллаһтың сүйіспеншілігіне ие болу үшін иманды берік ұстап, ізгі амалдарды көбейтуге шақырады. Ислам — бұл тек сенім ғана емес, сонымен қатар жақсылық пен ізгілікке толы өмір салты.
📜 Аят 43-47 — Ар-Рум сүресі
Аударма — Ар-Рум 45
Ар-Рум сүресі Аят 45 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Бұл Оның иманға келген және ізгі амал істегендерге Өз кеңшілігінен…Сүресі Аят 45/60 — Ар-Рум сүресі الروم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ар-Рум сүресі Тыңда, Ар-Рум сүресі Аударма, Ар-Рум сүресі mp3, Ар-Рум сүресі pdf. Аят 43–47. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ар-Рум
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


