Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk i verset:
- لَمُبْلِسِينَ (lamublisīn): betyr fortvilte, nedtrykte og håpløse. Det beskriver en tilstand av dyp fortvilelse og sorg.
Tolkning av verset:
Dette verset beskriver menneskenes tilstand før regnet kommer. Før Allah sender regnet ned over dem, er de fylt med fortvilelse og håpløshet. De har ventet lenge på regn, men det har ikke kommet, og de har mistet håpet om at det skal komme. Verset viser hvordan menneskene, til tross for sin fortvilelse, likevel blir overrasket over Allahs nåde når regnet endelig kommer. Dette er en påminnelse om at Allahs barmhjertighet og gavmildhet alltid er nær, selv når menneskene har mistet alt håp. Verset understreker også at det er Allah som kontrollerer naturen og alle dens fenomener, og at ingen kan gi regn eller andre velsignelser uten Hans vilje.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Verset lærer oss at vi aldri skal miste håpet i Allahs barmhjertighet, uansett hvor vanskelig situasjonen måtte være. Allahs hjelp kan komme når vi minst venter det.
- Det minner oss om at Allah er den eneste som har makt over alt i universet, og at vi alltid bør vende oss til Ham i bønn og ydmykhet.
- Verset oppfordrer oss til å være takknemlige for Allahs gaver og velsignelser, og til å erkjenne at selv regnet som faller er en nåde fra Ham.
- Det styrker vår tro på at Allah alltid er nær og hører våre bønner, selv når vi føler oss mest hjelpeløse.
📜 Vers 47-51 — Sure Ar-Rum
Oversettelse — Ar-Rum 49
Sure Ar-Rum Vers 49 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og de fryder seg, skjønt før det ble sendt ned…Sure Vers 49/60 — Sure Ar-Rum الروم (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ar-Rum Lytt, Sure Ar-Rum Oversettelse, Sure Ar-Rum mp3, Sure Ar-Rum pdf. Vers 47–51. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








