Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ:
- وَإِن كَانُوا: ۽ بيشڪ هو هئا.
- مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم: ان کان اڳ جو مٿن مينهن وسايو وڃي.
- مِن قَبْلِهِ: ان کان اڳ (يعني مينهن کان اڳ).
- لَمُبْلِسِينَ: ضرور مايوس ۽ نااميد ٿيندڙ.
2) تفسير:
هي آيت ان حقيقت بيان ڪري ٿي ته الله تعاليٰ جي رحمت ۽ ٻاجهه جي نزول کان اڳ، ماڻهو ڪهڙي حالت ۾ هئا. فرمائي ٿو ته اهي ماڻهو ان کان اڳ جو مٿن مينهن وسايو وڃي، پوري طرح مايوس ۽ نااميد ٿي چڪا هئا. مينهن جو دير سان اچڻ سبب سندن دلين ۾ ڪا به اميد باقي نه بچي هئي، اهي سمجهي ويٺا هئا ته هاڻي مينهن نه وسندو ۽ سندن زمين سڪي ۽ سؤڙي پوندي. پر جڏهن الله تعاليٰ پنهنجي رحمت سان مينهن وسايو، تڏهن سندن مايوسي خوشي ۾ بدلجي وئي. اهڙي طرح الله تعاليٰ پنهنجي قدرت جو مظاهرو ڪري ٿو ته هو مايوسيءَ کان پوءِ به اميد ۽ خوشي عطا ڪرڻ تي قادر آهي.
3) فائدا ۽ سبق:
- الله تعاليٰ جي رحمت کان هرگز مايوس نه ٿيڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته هو تنگيءَ کان پوءِ آساني ۽ مايوسيءَ کان پوءِ اميد عطا ڪرڻ وارو آهي.
- مينهن جهڙي نعمت به الله تعاليٰ جي ٻاجهه ۽ قدرت جو نشان آهي، جنهن تي شڪر ادا ڪرڻ گهرجي.
- انسان جي زندگيءَ ۾ اهڙا لمحا ايندا آهن جڏهن سڀ اميدون ختم ٿي وينديون آهن، پر الله تعاليٰ تي ڀروسو رکڻ سان ئي دل کي سڪون ۽ اميد ملي ٿي.
- هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته مشڪلاتن ۽ مايوسيءَ جي حالت ۾ به دعا ۽ اميد سان الله تعاليٰ ڏانهن رجوع ڪرڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته هو ئي مشڪلن کي حل ڪرڻ وارو ۽ ٻاجهه ڪرڻ وارو آهي.
📜 آيت 47-51 — سوره روم
ترجمو — روم 49
سوره روم آيت 49 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ جيتوڻيڪ ان (مينھن) جي مٿن وَسائجڻ کان اڳ اڳيئي…سوره آيت 49/60 — سوره روم الروم (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره روم ٻڌو, سوره روم ترجمو, سوره روم mp3, سوره روم pdf. آيت 47–51. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره روم
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


