സൂറ അർ-റൂം — ആയത്ത് 53

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• അൽ-ഉംയി (അന്ധർ): ഇവിടെ ഉദ്ദേശ്യം ശാരീരിക അന്ധതയല്ല, മറിച്ച് സത്യം കാണാനുള്ള കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടവരും സത്യമാർഗ്ഗം ഗ്രഹിക്കാത്തവരുമായ ഹൃദയാന്ധന്മാരാണ്.
• ദളാലത്: വഴിപിഴച്ച അവസ്ഥ, സൻമാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിചലനം.
• തുസ്മിഉ: കേൾപ്പിക്കുക, ശ്രവിപ്പിക്കുക.

തഫ്സീർ:

നബിയേ, അല്ലാഹു ഹൃദയം അടച്ചുപൂട്ടിയവരെയും സത്യം സ്വീകരിക്കാത്തവരെയും അവരുടെ വഴിപിഴച്ച അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് നേർവഴിയിലേക്ക് നയിക്കാൻ നിനക്ക് സാധ്യമല്ല. അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ അന്ധമായതിനാൽ നിന്റെ ഉപദേശങ്ങളോ താക്കീതുകളോ അവർക്ക് പ്രയോജനപ്പെടുകയില്ല. നിനക്ക് കേൾപ്പിക്കാൻ കഴിയുക നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുകയും അവ സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറുള്ളവരെ മാത്രമാണ്. അവർ മാത്രമാണ് നിന്റെ ക്ഷണം സ്വീകരിച്ച് അല്ലാഹുവിന് കീഴ്പ്പെട്ട് അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുന്നവർ. അതിനാൽ സത്യനിഷേധികളുടെ മാർഗ്ഗദർശനത്തിനായി നീ വ്യാകുലപ്പെടേണ്ടതില്ല; നിന്റെ കടമ പ്രബോധനം മാത്രമാണ്.

പാഠങ്ങൾ:

1. മാർഗ്ഗദർശനം അല്ലാഹുവിന്റെ കരങ്ങളിലാണ്; അവൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമേ അത് നൽകപ്പെടുകയുള്ളൂ. പ്രവാചകന്മാർക്ക് പോലും അല്ലാഹു ഇച്ഛിക്കാത്തവരെ നേർവഴിയിലാക്കാൻ സാധ്യമല്ല.
2. പ്രബോധനത്തിന്റെ ഫലം ശ്രോതാവിന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ അവസ്ഥയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. വിശ്വാസികളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ സത്യം സ്വീകരിക്കാൻ തുറന്നിരിക്കും, അവിശ്വാസികളുടേത് അടഞ്ഞുകിടക്കും.
3. ദൈവിക കൽപ്പനകൾക്ക് കീഴ്പ്പെട്ട് ജീവിക്കുന്നതാണ് യഥാർത്ഥ വിശ്വാസത്തിന്റെ അടയാളം. വിശ്വാസവും അനുസരണവും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.
4. പ്രബോധകൻ തന്റെ കടമ നിർവഹിക്കണം; ഫലം അല്ലാഹുവിനെ ഏൽപ്പിക്കണം. ആളുകളുടെ പ്രതികരണത്തെക്കുറിച്ച് അമിതമായി വ്യാകുലപ്പെടരുത്.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമേ ഉപദേശം പ്രയോജനപ്പെടുകയുള്ളൂ എന്നത് നാം മനസ്സിലാക്കണം. അതിനാൽ സത്യം സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറുള്ള ഹൃദയങ്ങളെ കണ്ടെത്തി അവർക്ക് മാർഗ്ഗദർശനം നൽകാൻ ശ്രമിക്കണം.