Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- الْعُمْيِ (makafi): a nan ana nufin wadanda suka makance a zuciyarsu daga ganin gaskiya da kuma fahimtar al’amuran addini, ba makafin ido na zahiri ba.
- عَن ضَلَالَتِهِمْ: daga ɓatarsu da suke a kai.
- إِن تُسْمِعُ: ba za ka iya jiyar da su magana ba.
- مُسْلِمُونَ: masu sallamawa da biyayya ga Allah.
Tafsirin Ayar:
Ya kai Manzon Allah (SAW), kai ba ka iya shiryar da wanda Allah ya makantar da zuciyarsa daga ganin hanya madaidaiciya ba, kuma ba za ka iya fitar da su daga ɓatarsu ba. Ba za ka iya jiyar da maganar nan mai amfani ba sai wanda yake da zuciya mai fahimta kuma ya yarda da ayoyinmu na Alƙur’ani. Waɗannan su ne waɗanda suka sallama ga umarnin Allah kuma suka yi biyayya gare shi, domin su ne ke amfana da wa’azin ka da kuma shiryarwar da kake kawowa. Amma wadanda suka kafirta kuma suka ƙi gaskiya, to kamar makafi ne da kurma, ba su da wani amfani a cikin maganganun ka, domin Allah ya rufe musu zuciyarsu saboda girman kai da tsaurin kai da suke da shi.
Fa’idojin da ake samu daga wannan ayar:
- Shiryarwa da ɓatarwa duk suna hannun Allah ne kawai, kuma Manzon Allah (SAW) ba shi da iko a kan hakan, domin shi mai isarwa ne kawai.
- Kyakkyawan halin Manzon Allah (SAW) na tausayi da ƙwazon isar da addini, duk da cewa ya san cewa wasu ba za su amsa ba.
- Ƙimar imani da yake shi ne tushen amfana da wa’azi da kuma shiryarwa, kuma shi ne ke buɗe zuciyar mutum don karɓar gaskiya.
- A cikin ayar akwai ƙarfafawa ga masu wa’azi da masu kira zuwa ga Allah su yi amfani da duk wata hanya wajen isar da addini, amma ba su da alhakin shiryar da mutane, domin shiryarwa ga Allah ne.
- Nuna cewa Musulunci shine addinin sallamawa da biyayya ga Allah, kuma shi ne hanya madaidaiciya da za ta kai mutum ga ɗaukaka a duniya da lafiya a lahira.
📜 Aya 51-55 — Surah Ar-Rum
Fassara — Ar-Rum 53
Surah Ar-Rum Aya 53 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ba ka zamo mai shiryar da makãfi ba daga…Surah Aya 53/60 — Surah Ar-Rum الروم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rum Saurara, Surah Ar-Rum Fassara, Surah Ar-Rum mp3, Surah Ar-Rum pdf. Aya 51–55. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








