Сура Ар-Рум Стих 57 - Четене, Слушайте, Превод, Български : В този Ден не ще помогне на угнетителите тяхното извинение…

Ар-Рум · 57/60

Превод Транслитерация — Ар-Рум

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يَنفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ۝٥٧

🔤 Transliteration

Fa Yawma`izil laa yanfa`ul lazeena zalamoo ma`ziratu hum wa laa hum yusta`taboon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

В този Ден не ще помогне на угнетителите тяхното извинение и не ще им бъде позволено покаяние.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 55-59 — Ар-Рум

55وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ ۚ كَذَٰلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ

В Деня, когато настане Часът, престъпниците ще се кълнат, че са пребивавали [на земята] не повече от час. Така са били подлъгани.

56وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ الْبَعْثِ ۖ فَهَٰذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

А дарените със знанието и с вярата ще кажат: “Пребивавахте според предписанието на Аллах до Деня на възкресението. Това е Денят на възкресението, ала вие не съзнавахте.”

57فَيَوْمَئِذٍ لَّا يَنفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

В този Ден не ще помогне на угнетителите тяхното извинение и не ще им бъде позволено покаяние.

58وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَلَئِن جِئْتَهُم بِآيَةٍ لَّيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ

Дадохме вече на хората всякакви примери в този Коран. И ако им донесеш знамение, неверниците ще рекат: “Вие сте само празнодумци.”

59كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.

← Стих 56 📖 Ар-Рум Стих 58 →

Ар-РумКоран регистър

60Стих

MeccanRevelation

57Стих

Превод — Ар-Рум 57

Сура Ар-Рум Стих 57 - Четене, Слушайте, Превод, Български : В този Ден не ще помогне на угнетителите тяхното извинение…

Сура Стих 57/60 — Ар-Рум الروم (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Ар-Рум Слушайте, Ар-Рум Превод, Ар-Рум mp3, Ар-Рум pdf. Стих 55–59. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3