翻译 — Tafsir
词汇解释:
- عَاهَدُوا اللهَ:他们与真主缔结盟约。
- لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ:不转身逃跑(即不临阵脱逃)。
- مَسْئُولًا:将被审问、被追责的。
经文解释:
这节经文揭示了一个严肃的事实:那些伪信士在很早之前——具体是在武侯德战役中临阵脱逃之后,或在白德尔战役之后、壕沟战役之前——曾向真主郑重立下誓言:如果真主再赐予他们参与战斗的机会,他们必定奋勇杀敌,绝不退缩逃跑。他们当时在真主的使者(愿主福安之)面前许下这一诺言,态度诚恳,信誓旦旦。
然而,当壕沟战役来临,真正的考验降临时,他们却背弃了诺言,寻找借口逃避战斗,甚至试图临阵脱逃。真主在此提醒他们:与真主缔结的盟约绝不是儿戏,那是要负责任的。真主必定会审问他们,清算他们的背信弃义之举,任何人都无法逃脱这一责任。
这节经文告诉我们,信士与真主之间的约定是神圣而庄重的。真主是监察万物的,祂知道我们每一个承诺,也必定会就这些承诺审问我们。因此,我们应当做一个言而有信的人,尤其是在信仰和服从真主的事情上,绝不能像伪信士那样口是心非、临阵退缩。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是对我们每一个人的深刻提醒:真主是信实的,祂从不爽约,而我们也应当对真主信守承诺。当我们诵读《古兰经》,当我们礼拜祈祷,当我们立志行善时,我们其实都在与真主缔结盟约。真主在《古兰经》中说:“你们当履行与真主缔结的盟约。”(16:91)
试想,如果我们对真主诚实守信,真主必定会加倍地恩赐我们,保护我们,引领我们走向成功。而如果我们背弃诺言,最终受损的只是我们自己。在今世,我们会失去真主的援助与庇护;在后世,我们将面对严厉的清算。
让我们以真诚的心向真主悔改,坚定地履行我们对真主的承诺,做一个诚实守信的信士,远离伪信士的行径。愿真主慈悯我们,使我们成为祂所喜悦的仆人!阿敏!
📜 节 13-17 — 章 同盟军章
翻译 — 同盟军章 15
章 同盟军章 节 15 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以前他们与真主确已约定,他们绝不转背。真主的盟约,是应该负责履行的。章 节 15/73 — 章 同盟军章 الأحزاب (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 同盟军章 聆听, 章 同盟军章 翻译, 章 同盟军章 mp3, 章 同盟军章 pdf. 节 13–17. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








