Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- El-Ahzab: grupet e bashkuara të fiseve arabe (kurejshët, ghatfanët, etj.) që u mblodhën për të luftuar muslimanët në Betejën e Hendekut.
- Ma vadena Allahu ve resuluhu: ajo që na premtoi Allahu dhe i Dërguari i Tij – sprova, vështirësi dhe më pas fitorja.
- Teslim: dorëzim i plotë dhe bindje ndaj urdhrit të Allahut.
Tefsiri i Ajetit:
Kur besimtarët e vërtetë panë grupet e armikut që ishin mbledhur rreth Medinës dhe e rrethuan qytetin nga të gjitha anët, ata nuk u frikësuan e as nuk u ligështuan, por u kujtuan premtimin e Allahut dhe të Dërguarit të Tij për sprova dhe më pas fitore. Ata thanë: "Kjo është pikërisht ajo që na premtoi Allahu dhe i Dërguari i Tij" – domethënë, sprova dhe vështirësia që i paraprin fitores. Dhe me këtë, ata konfirmuan se Allahu dhe i Dërguari i Tij thanë të vërtetën, sepse ajo që ndodhi ishte pikërisht ashtu siç ishte premtuar.
Pamja e grupeve të armikut dhe ashpërsia e situatës nuk u shtoi atyre asgjë tjetër, përveç besimit më të fortë në Allahun dhe dorëzimit të plotë ndaj urdhrit të Tij. Sa më shumë që rritej rreziku, aq më shumë rritej bindja e tyre, durimi i tyre dhe mbështetja e tyre te Allahu. Kjo ishte shenja e besimit të sinqertë dhe e forcës së tyre shpirtërore.
Përfitimet nga Ajeti:
- Besimtari i vërtetë i sheh vështirësitë dhe sprovat si pjesë të premtimit hyjnor, jo si rastësi – kjo i jep atij qetësi shpirtërore dhe durim.
- Kur sprova të mëdha vijnë, ato e rrisin besimin e besimtarit dhe e afrojnë atë më shumë te Zoti i tij, në vend që ta dobësojnë.
- Bindja e plotë ndaj Allahut dhe dorëzimi para urdhrit të Tij është çelësi i fitores, sepse ai që i mbështetet Allahut, Allahu i mjafton atij.
- Ky ajet na mëson se pas çdo vështirësie vjen lehtësimi, dhe se sprovat janë shenjë e dashurisë së Allahut për robërit e Tij besimtarë, për t'i pastruar ata dhe për t'i ngritur në shkallë më të larta.
- Besimtari nuk duhet të masë suksesin vetëm me rezultatin e menjëhershëm, por me bindjen dhe durimin që tregon gjatë rrugës – sepse kjo është ajo që e bën atë fitues në sytë e Allahut.
📜 Ajet 20-24 — Surja El-Ahzab
Përkthim — El-Ahzab 22
Surja El-Ahzab Ajet 22 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, kur besimtarët e panë ushtrinë (e Kurejshit me aleatë),…Surja Ajet 22/73 — Surja El-Ahzab الأحزاب (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Ahzab Dëgjo, Surja El-Ahzab Përkthim, Surja El-Ahzab mp3, Surja El-Ahzab pdf. Ajet 20–24. Në Shqip: Türkçe.
Surja El-Ahzab
Kurani Fisnik
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


