Sura Al-Ahzab — Vers 31

Förklaring av viktiga ord i versen:

• "Yaqnut" (يقنت): Betyder att vara bestående i lydnad, ödmjukhet och hängivenhet inför Allah. Det innebär också att vara ihärdig i lydnad och att underkasta sig Allahs och Hans sändebuds befallningar.
• "Rizqan Kariman" (رزقًا كريمًا): En ädel och generös försörjning, vilket syftar på det som Allah har förberett i paradiset – en oändlig och härlig belöning som ingen har sett eller föreställt sig.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers riktar sig till profetens hustrur (moderna av de troende), men dess budskap omfattar även alla troende kvinnor och män. Versen klargör att den som av dessa ärade kvinnor är bestående i lydnad till Allah och Hans sändebud, och utför goda handlingar med uppriktighet och i enlighet med Allahs lag, ska få sin belöning fördubblad – två gånger belöningen för andra kvinnor. Detta är en särskild ära och ett bevis på deras höga rang och det ansvar som åligger dem. Dessutom har Allah förberett för henne en ädel och generös försörjning i paradiset, som är en plats av evig njutning, frid och lycka – en belöning som ingen själ har sett, inget öga har betraktat och ingen människa kan föreställa sig.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs barmhärtighet och generositet är oändlig – Han belönar goda handlingar med mångdubblad belöning, särskilt för dem som bär ett större ansvar och har en högre ställning.
2. Lydnad till Allah och Hans sändebud är vägen till framgång och lycka i båda världarna, och den som är bestående i denna lydnad får en särskild ära hos Allah.
3. Allahs belöning är inte begränsad till det jordiska – den verkliga och eviga belöningen är paradiset, som är en ädel och generös försörjning för de rättfärdiga.
4. Versen uppmuntrar till att kombinera tro med goda handlingar – det räcker inte med ord eller önskningar, utan handlingar måste följa tron.
5. Allahs rättvisa är fullkomlig – den som gör gott får gott, och den som bär ett större ansvar får en större belöning, vilket visar på Allahs visdom och rättvisa i allt Han förordnar.