スーラ アル・アハザーブ — 節 31

語句の解説：

• قُنُوت（クヌート）：アッラーへの従順と服従を意味し、ここでは継続的な服従・献身を指します。
• أَجْرًا مَرَّتَيْنِ（二倍の報酬）：他の女性たちの報酬の二倍という意味です。
• رِزْقًا كَرِيمًا（尊い糧）：天国における寛大で素晴らしい報酬を指します。

解釈：

預言者（彼の上にアッラーの祝福と平安がありますように）の妻たちよ、あなた方の中でアッラーとその使徒に対して継続的に従順を示し、アッラーが命じられた善行を誠実に行う者には、その行いに対して他の女性たちの報酬の二倍の報酬を与えます。そして、そのような女性のために、天国という寛大で尊い糧を用意しました。これは、預言者の妻たちという特別な地位にあるがゆえに、善行に対する報酬も倍増されるという、アッラーの特別な恩恵と慈悲を示しています。善行には善行が、悪行には悪行が対応するというアッラーの公正な法に基づき、彼女たちの高い地位にふさわしい報酬が約束されているのです。

導きと教訓：

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. アッラーの報酬は寛大である：アッラーは、その僕たちの善行に対して決して不当に扱うことはなく、むしろ倍増して報いてくださいます。このことは、善行に励む者への大きな希望と励みとなります。
2. 地位が高ければ責任も重い：預言者の妻たちは特別な地位にあったため、その善行も悪行も倍の重みを持ちました。これは、知識や地位が高い人ほど、その行動に対してより大きな責任があることを教えています。
3. 従順と善行の一体性：この節では「アッラーとその使徒への従順」と「善行」が併せて言及されています。真の信仰とは、アッラーへの崇拝と、預言者の教えに従うこと、そして実践的な善行が一体となったものであることを示しています。
4. 天国は最高の報酬：この節で「尊い糧」と表現されている天国は、信者が最終的に目指すべき最高の目標です。現世の快楽や富ではなく、永遠の天国こそが真の成功であることを私たちに思い起こさせます。
5. アッラーの公正さと慈悲：アッラーは誰に対しても公正であり、善行を少しでも行う者には必ず報いてくださいます。このことは、どのような状況にあっても希望を持ち、善行を続けることの大切さを教えています。