Сура Аль-Ахьзаб Аят 31 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Шух Далла а‚ Цуьнан элчанна а муьтIахь хилларг а‚ дика…

Аль-Ахьзаб · 31/73

Гочдар Дешар — Аль-Ахьзаб

۞ وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا ۝٣١

🔤 Transliteration

Wa mai yaqnut minkunna lillaahi wa Rasoolihee wa ta`mal saalihan nu`tihaaa ajrahaa marratayni wa a`tadnaa lahaa rizqan kareema

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Шух Далла а‚ Цуьнан элчанна а муьтIахь хилларг а‚ дика Iамал а йинарг – цунна ял лур ю Оха шозза. Оха цунна кечдина сийлахь рицкъ.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 29-33 — Аль-Ахьзаб

29وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا

Шу делахь везаш Дела а‚ Цуьнан элча а‚ тIаьхьа хир йолу хIусам а (ялсамане), – Дала кечйина шух диканиг дечарна сийлахь- йоккха ял.

30يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا

ХIай пайхамаран зударий! Шух билгала ирчаниг деанчунна – шозза алсам хир ду цунна Iазап. Хили иза Далла атта.

31۞ وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا

32يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاءِ ۚ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا

ХIай пайхамаран зударий! Шу дац зударех цхьаннах а тера. Шу /Делах/ кхоьруш делахь, ма хила дашца кIеда /хийрачу божаршна/ – тIаккха шен дагчохь цамгар йерг тIехьийзар ву‚ аш āла дика дош .

33وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا

Шайн цIеношкахь совца‚ кеч ма ло хьалхалера жехIаллин кечдаларца. Ламаз а хIоттаде‚ закат а ло‚ Далла а‚ Цуьнан элчанна а муьтIахь хила. Баккъалла а, Далла лаьа, /хIай пайхамаран/ цIийнан охIла, шух боьху хIума дIадаккха а, шу цIандан а цIандарца.

← Аят 30 📖 Аль-Ахьзаб Аят 32 →

Аль-АхьзабКуръан индекс

73Аят

MedinanRevelation

31Аят

Гочдар — Аль-Ахьзаб 31

Сура Аль-Ахьзаб Аят 31 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Шух Далла а‚ Цуьнан элчанна а муьтIахь хилларг а‚ дика…

Сура Аят 31/73 — Аль-Ахьзаб الأحزاب (Medinan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Ахьзаб ЛадоргӀа, Аль-Ахьзаб Гочдар, Аль-Ахьзаб mp3, Аль-Ахьзаб pdf. Аят 29–33. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3