Sure Al-Ahzab — Vers 38

Bedeutung der Wörter:

• Haraj (حرج): Enge, Bedrängnis, Sünde oder Vorwurf.
• Farada (فرض): Hier: erlaubt, bestimmt, festgelegt.
• Sunnat Allah (سنة الله): Die unveränderliche Lebensweise und Gesetzmäßigkeit Gottes.
• Qadaran Maqduran (قدرًا مقدورًا): Ein festgelegtes, unabwendbares Urteil und Maß, das sicher eintreten wird.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure wendet sich an die Gläubigen, um ihnen eine wichtige Wahrheit über den Gesandten Gottes (Frieden und Segen seien auf ihm) zu verdeutlichen. Es geht um die Angelegenheit seiner Ehe mit Zainab bint Dschahsch (möge Gott mit ihr zufrieden sein), die zuvor mit Zaid ibn Haritha, dem Freigelassenen und Adoptivsohn des Propheten, verheiratet war. Nach der Scheidung von Zaid ordnete Gott durch Seine Offenbarung an, dass der Prophet sie heiraten sollte, um eine Regel für alle Gläubigen festzulegen: dass Adoptivsöhne nicht wie leibliche Söhne behandelt werden und es daher keine Sünde ist, die geschiedene Frau eines Adoptivsohnes zu heiraten.

Der Vers stellt klar, dass der Prophet (Frieden und Segen seien auf ihm) keinerlei Sünde, Bedrängnis oder Vorwurf trifft für das, was Gott ihm erlaubt und aufgetragen hat. Dies ist keine Neuerung in der Geschichte der Propheten, sondern die etablierte Vorgehensweise Gottes (Sunnat Allah) mit all Seinen Gesandten vor ihm. Die Propheten vor ihm, wie Dawud und Sulaiman (Frieden sei auf ihnen), hatten ebenfalls mehrere Ehefrauen, und Gott hatte ihnen dies erlaubt. So folgte der Prophet Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) dem Weg seiner Brüder unter den Propheten und war kein Neuling in dieser Angelegenheit.

Der letzte Teil des Verses betont, dass Gottes Anordnung und Sein Urteil ein festgelegtes, unabwendbares Schicksal ist. Was Gott beschlossen hat, muss geschehen, und niemand kann es verhindern oder abändern. In dieser Angelegenheit hatte der Prophet (Frieden und Segen seien auf ihm) keine Wahl oder eigene Meinung; er gehorchte einfach dem Befehl seines Herrn in voller Hingabe und Unterwerfung.

Botschaft für uns:

Diese Ayah lehrt uns wichtige Lektionen: Sie zeigt die hohe Stellung des Propheten (Frieden und Segen seien auf ihm) und dass er in all seinen Handlungen von Gott geleitet wurde. Sie lehrt uns, dass wir Gott gegenüber völlige Hingabe zeigen müssen, selbst wenn wir die Weisheit hinter Seinen Anordnungen nicht sofort verstehen. Sie befreit uns von falschen Traditionen und Bräuchen, die der göttlichen Gesetzgebung widersprechen, wie die Überbewertung der Adoption, die nicht die gleichen Rechte wie die leibliche Abstammung verleiht. Und sie tröstet uns: Was Gott für uns bestimmt hat, ist immer das Beste für uns, auch wenn wir es nicht sofort erkennen. Vertrauen wir auf Gottes Weisheit und Sein Urteil, denn Er weiß, was wir nicht wissen, und Sein Plan ist vollkommen und weise. Diese Ayah lädt uns ein, unser Herz von Zweifeln zu reinigen und mit vollem Vertrauen auf Gottes Führung zu leben, denn in Seiner Führung liegt unser Glück in dieser Welt und im Jenseits.