Surata Al-Ahzab — Versículo 38

Significados das palavras:

• Haraj (حَرَج): constrangimento, pecado, culpa ou dificuldade.
• Farada (فَرَضَ): determinou, decretou, tornou lícito e obrigatório.
• Sunnah (سُنَّةَ): caminho, prática estabelecida e norma seguida.
• Khalaw (خَلَوْا): passaram, precederam, viveram antes.
• Qadaran Maqdūran (قَدَرًا مَّقْدُورًا): decreto já escrito e inevitável, que certamente ocorrerá.

Interpretação da Nobre Ayah:

Não há sobre o Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) qualquer pecado, culpa ou constrangimento naquilo que Allah tornou lícito para ele, como o casamento com a esposa de seu filho adotivo Zayd (que Allah esteja satisfeito com ele) após a separação dela. Isso não é uma inovação nem uma exceção, mas sim um caminho já percorrido pelos profetas anteriores, que também se casaram com mais de uma esposa e viveram conforme a permissão divina. O Profeta (que a paz esteja com ele) não foi o primeiro nem o único a agir assim; ele seguiu a tradição dos mensageiros que vieram antes dele, como Davi e Salomão (que a paz esteja com eles), que tiveram muitas esposas. Portanto, não há motivo para censura ou crítica contra ele nessa questão.

Além disso, o que Allah decreta é uma ordem inevitável e já escrita: o casamento do Profeta com Zaynab (que Allah esteja satisfeito com ela) foi um decreto divino que tinha como objetivo abolir a prática da adopção (que dava ao filho adotivo os mesmos direitos de um filho biológico) e estabelecer as regras corretas para o casamento e os laços familiares. Assim, o que Allah determinou — seja em relação a esse casamento, seja em relação a qualquer outra questão — é uma decisão que deve ser cumprida, sem que ninguém possa questioná-la ou impedi-la, pois o decreto de Allah é sempre sábio e justo, e nada pode detê-lo.

Lições e Benefícios Extraídos da Ayah:

1. A obediência ao decreto de Allah traz tranquilidade: Quando o crente sabe que tudo o que acontece é por decreto divino, seu coração se aquieta e ele aceita com serenidade os desígnios de Allah, mesmo que não compreenda totalmente a sabedoria por trás deles.
2. A pureza do Profeta (que a paz esteja com ele): Esta ayah defende a honra do Profeta Muhammad contra qualquer crítica ou acusação, mostrando que ele agiu sempre dentro do que Allah tornou lícito, e que suas ações eram guiadas pela revelação divina.
3. A abolição de práticas injustas: O casamento do Profeta com Zaynab serviu para eliminar a prática da adopção que dava ao filho adotivo os mesmos direitos de um filho biológico, estabelecendo a justiça e a clareza nas relações familiares. Isso mostra que o Islão veio para corrigir costumes errados e trazer o que é melhor para a humanidade.
4. A importância de seguir o exemplo dos profetas: Os profetas são modelos de obediência e submissão a Allah. Seguir seus passos e aprender com suas histórias fortalece a fé e nos aproxima de Allah.
5. A confiança no decreto divino: A vida do crente é guiada pela certeza de que tudo o que Allah decreta é bom, mesmo que pareça difícil no momento. Essa confiança gera paciência, coragem e contentamento com o que Allah escolheu para nós.