Sura Al-Ahzab — Aya 38

Maana ya Maneno:

• Haraj: Dhambi, makosa, au taabari.
• Faradha Lahu: Alivyohalalishia au alivyomruhusu.
• Sunnatallah: Njia na desturi ya Mwenyezi Mungu.
• Kadaran Maqduran: Amri iliyopangwa na kuamuliwa tayari, isiyoweza kuepukika.

Tafsiri ya Aya:

Hakuna dhambi wala makosa yoyote kwa Mtume Muhammad (S.A.W) katika jambo ambalo Mwenyezi Mungu amemhalalishia, yaani ndoa yake na mke wa mwanae wa kumlea (Zaid bin Haritha) baada ya Zaid kumtaliki. Hii ni sunna ya Mwenyezi Mungu kwa manabii waliopita kabla yake, kwani wao pia walifanya mambo ambayo Mwenyezi Mungu aliwahalalishia bila ya kuwa na dhambi. Mwenyezi Mungu aliwapa manabii wake wake wengi, kama Nabii Daud na Nabii Suleiman (A.S), na hii haikuwa ni kosa kwao. Na amri ya Mwenyezi Mungu ni kipimo kilichopangwa na kuamuliwa tayari, hakina budi kutimia, wala hakuna mtu anayeweza kukipinga au kukiepuka. Kwa hiyo, Mtume (S.A.W) alitekeleza amri ya Mwenyezi Mungu kwa kumwoa mke wa mwanae wa kumlea, ili kukomesha desturi ya ujahiliya ya kumchukulia mwana wa kumlea kama mwana wa asili katika masuala ya ndoa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mtume (S.A.W) ni mfano wa utiifu kamili kwa amri za Mwenyezi Mungu, na kila alichokifanya kilikuwa kwa mwongozo wa Mwenyezi Mungu, hivyo ni wajibu wetu kumfuata katika kila jambo.
2. Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake watiifu na huwapa uwezo wa kutekeleza mambo ambayo yanaweza kuonekana magumu, kwani yeye ndiye anayepanga na kuamua.
3. Aya hii inatufundisha kuwa mambo ya Mwenyezi Mungu yote yana hekima, na hata yale yanayoonekana kuwa ya ajabu kwetu, yana maslahi makubwa kwa waja wake.
4. Inapendekeza kwamba tujiepushe na kuhukumu mambo kwa haraka, bali tumuachie Mwenyezi Mungu kwa kuwa amri yake ni ya hekima na inayopaswa kutekelezwa kwa ridhaa.
5. Inatupa faraja kwamba Mtume (S.A.W) alikabili changamoto kwa subira na utiifu, na sisi tunapaswa kuiga mfano wake katika kukabiliana na changamoto za maisha kwa kumtegemea Mwenyezi Mungu.