Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Ayədə izaha ehtiyacı olan sözlərin mənaları:
- يُصَلُّونَ (yusallunə): Burada "səna edirlər, tərif edirlər, xeyirlə yad edirlər" mənasındadır. Allah üçün bu, Özü tərəfindən tərif və rəhmət deməkdir; mələklər üçün isə dua və istiğfar mənasındadır.
- النَّبِيِّ (ən-Nəbiyy): Peyğəmbər — yəni Hz. Məhəmməd (sallallahu aleyhi və səlləm).
- صَلُّوا عَلَيْهِ (sallu aleyhi): Ona salavat gətirin, yəni onu xeyirlə yad edin və ona dua edin.
- سَلِّمُوا تَسْلِيمًا (səllimu təslimə): Ona tam bir təslimiyyətlə salam verin, yəni "Əssəlamu aleykə ya Rəsulallah" deyərək onu salamlayın və ona hörmət göstərin.
2) Ayənin təfsiri:
Həqiqətən, Allah-Təala Öz Peyğəmbərini ən yüksək məclisdə — mələklərin yanında — xeyirlə yad edir, onu tərifləyir və ona rəhmət nazil edir. Mələklər də ona dua edir, onun üçün bağışlanma diləyir və onu xeyirlə yad edirlər. Bu, Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) Allah yanında nə qədər şərəfli və uca bir mövqeyə sahib olduğunu göstərir.
Ey Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirən, Allahın buyurduqlarını yerinə yetirən möminlər! Siz də Peyğəmbərə salavat gətirin, onu xeyirlə yad edin, ona dua edin və salam verin — tam bir hörmət və ehtiramla, qəlbinizdən gələn sevgi ilə ona təslimiyyət göstərin.
Salavat gətirmək sadəcə bir söz deyil — bu, Peyğəmbərə olan sevginin, ona bağlılığın və onun yolunu davam etdirmək əzminin ifadəsidir. Peyğəmbərimizə salavat gətirən hər bir mömin, əslində öz qəlbinin nurunu artırır, Allahın rəhmətinə daha da yaxınlaşır. Çünki Peyğəmbəri sevmək, onu yad etmək və ona salam vermək — imanın ən gözəl təzahürlərindən biridir.
Salavatın ən gözəl forması, Peyğəmbərimizin özünün bizə öyrətdiyi duadır: "Allahummə salli alə Muhəmmədin və alə ali Muhəmməd, kəma salləytə alə ali İbrahim, innəkə Həmidun Məcid. Allahummə barik alə Muhəmmədin və alə ali Muhəmməd, kəma barəktə alə ali İbrahim, innəkə Həmidun Məcid."
Bu ayə bizə öyrədir ki, Peyğəmbərə salavat gətirmək yalnız bir adət deyil, bəlkə də imanımızın bir hissəsidir. Gəlin bu gözəl əməli həyatımızın bir parçası edək — hər gün, hər fürsətdə Peyğəmbərimizi xeyirlə yad edək, ona salam verək və onun yolunu sevgiylə izləyək. Bu, həm dünyada qəlbimizə rahatlıq, həm də axirətdə böyük mükafat gətirəcək bir ibadətdir.
📜 Ayə 54-58 — Əhzab surəsi
Tərcümə — Əhzab 56
Əhzab surəsi Ayə 56 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Doğrudan da, Allah və Onun mələkləri Peyğəmbərə xeyir-dua verirlər. Ey…Surə Ayə 56/73 — Əhzab surəsi الأحزاب (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əhzab surəsi Dinlə, Əhzab surəsi Tərcümə, Əhzab surəsi mp3, Əhzab surəsi pdf. Ayə 54–58. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


