翻译 — Tafsir
词语释义:
- يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ:意为真主赞美先知,天使们为他祈求祝福与宽恕。
- صَلُّوا عَلَيْهِ:即你们向先知祈祷祝福,赞美他。
- وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا:即向先知致以敬礼和问候,以恭敬和顺从的态度。
经文解读:
这节尊贵的经文彰显了先知穆罕默德(愿主福安之)在真主御前的高贵地位。真主亲自赞美先知,并向众天使宣告他的尊贵;天使们也一同为先知祈求祝福与宽恕。这是何等的荣耀!真主与天使都在赞美先知,那么信士们更应当效仿这一行为。
真主在此命令信士们:“信道的人们啊!你们应当赞美他,并向他祝安。”这既是一种荣誉,也是一种责任。赞美先知的方式在圣训中已有明确教导,例如:“主啊!求你赞美穆罕默德及其家属,正如你赞美易卜拉欣及其家属一样;你确是受赞的、光荣的。主啊!求你赐福穆罕默德及其家属,正如你赐福易卜拉欣及其家属一样;你确是受赞的、光荣的。”
向先知祝安,意味着承认他的使命,服从他的教导,并在生活中遵循他的圣行。这不仅仅是一句口头上的问候,更是一种信仰的体现和心灵的承诺。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们!这节经文告诉我们,赞美先知是接近真主的最佳途径之一。每当我们念诵“主啊!求你赞美穆罕默德”时,真主会以此提升我们的品级,消除我们的过错。先知(愿主福安之)曾说:“谁赞我一次,真主便赞他十次。”这是多么巨大的恩惠!
让我们珍惜这一恩典,在礼拜中、在晨昏之际、在聚会的场合,多多赞美我们的先知。同时,我们也要以实际的行动来“祝安”——即遵循他的教导,效仿他的美德,传播他的光明。愿我们成为真正热爱先知、追随先知的人,愿真主使我们与先知在乐园中相伴。阿敏!
📜 节 54-58 — 章 同盟军章
翻译 — 同盟军章 56
章 同盟军章 节 56 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真主的确怜悯先知,他的天神们的确为他祝福。信士们啊!你们应当为他祝福,应当祝他平安!章 节 56/73 — 章 同盟军章 الأحزاب (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 同盟军章 聆听, 章 同盟军章 翻译, 章 同盟军章 mp3, 章 同盟军章 pdf. 节 54–58. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








