Sura Al-Ahzab — Vers 70

Ordforklaringer:

• "Saddīdan" (سَدِيدًا): betyder et ord, der er rammende, sandt og korrekt – et ord, der er frit for løgn, forvrængning og tomt snak. Det er et ord, der rammer plet og er i overensstemmelse med sandheden og retfærdigheden.

Tolkning af verset:

O I, som tror på Allah og Hans Sendebud og handler efter Hans lov! Frygt Allah i jeres liv – udfør det, Han har påbudt jer, og afstå fra det, Han har forbudt jer – så I ikke pådrager jer Hans straf. Og sig i alle jeres forhold og anliggender et ord, der er oprigtigt og sandt, et ord, der er frit for løgn, falskhed og afvigelse fra sandheden. Dette ord skal være i overensstemmelse med virkeligheden og i tråd med det, der er rigtigt og retfærdigt, så jeres tale bliver en afspejling af jeres gudsfrygt og tro.

Udledte visdomme og frugter:

Dette vers lærer os, at tro og gudsfrygt ikke kun er et spørgsmål om hjertet og handlingerne, men også om tungen. Et oprigtigt og sandt ord er en af de største former for tilbedelse, der bringer mennesket tættere på Allah. Når et menneske vænner sig til at tale sandt og rammende, opnår det tillid og respekt blandt mennesker, og dets samfund bliver præget af retfærdighed og stabilitet. Verset opfordrer os til at være bevidste om vores ord, fordi ordet har stor magt – det kan opbygge eller ødelægge. Islam ønsker for os et liv, hvor sandheden hersker, og hvor vores tale er et redskab til godhed og forsoning, ikke til splittelse og skade. Dette er en smuk invitation til at leve et liv i harmoni med Allahs vilje og med menneskers rettigheder.