Сура Аль-Ахзаб — Стих 70

1. Обяснение на думите в аята:

• اتَّقُوا اللَّهَ (итаку Аллах): Страхувайте се от Аллах, като изпълнявате заповедите Му и избягвате забраненото от Него.
• قَوْلًا سَدِيدًا (каулан садидан): Правилна, вярна и правдива реч, която е в съответствие с истината, без лъжа и без заблуда.

1. Тълкувание на аята:

О, вие, които повярвахте в Аллах и следвате Неговия закон! Бойте се от Аллах, като изпълнявате това, което Той ви е заповядал, и се въздържате от това, което Той е забранил, за да не заслужите Неговото наказание. И говорете във всички свои дела и обстоятелства с права, вярна и правдива реч — реч, която е в съгласие с истината, далеч от лъжа и неистина. Тази реч е насочена към доброто и е лишена от всякакво отклонение от правия път.

1. Поуки от аята, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни учи, че вярата не е само в сърцето, а трябва да се прояви и в делата — чрез богобоязливост и правдива реч.
• Той показва колко е важно човек да говори само истината и да избягва лъжата, което е основа за изграждане на доверие и добри взаимоотношения в обществото.
• Богобоязливостта и правдивото слово са път към успеха и спасението в този свят и в отвъдния.
• Ислямът обръща внимание не само на външните действия, но и на речта, което показва колко всеобхватна и мъдра е тази религия.
• Коранът ни напътства към високи нравствени стандарти, които носят мир и добро на всеки, който ги следва.