Terjemahan — Tafsir
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
Makna Perkataan:
- اتَّقُوا اللَّهَ: Bertakwalah kepada Allah dengan melaksanakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya.
- قَوْلًا سَدِيدًا: Perkataan yang benar, tepat, lurus, dan bebas daripada kebohongan serta kebatilan.
Tafsir:
Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya serta mengamalkan syariat-Nya! Bertakwalah kepada Allah dengan sebenar-benar takwa, iaitu melaksanakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya, agar kamu terhindar daripada azab dan kemurkaan-Nya. Dan ucapkanlah dalam segala keadaan dan urusanmu perkataan yang benar dan tepat — perkataan yang lurus lagi jujur, yang selaras dengan kebenaran, jauh daripada dusta, tipu daya, dan perkataan yang sia-sia. Sesungguhnya perkataan yang benar itu akan membawa kepada amal yang soleh, dan amal yang soleh akan membawa kepada syurga yang penuh kenikmatan.
Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi! Ayat yang mulia ini merupakan panduan hidup yang amat berharga daripada Allah Yang Maha Bijaksana. Ia mengajar kita bahawa ketakwaan kepada Allah bukan sahaja terletak pada amalan hati dan anggota badan, bahkan juga pada lisan kita. Lisan yang terjaga dengan perkataan yang benar adalah tanda keimanan yang sejati. Maka biasakanlah dirimu untuk sentiasa berkata benar, kerana kejujuran itu akan membawa ketenangan hati, keberkatan rezeki, dan kasih sayang sesama manusia. Jagalah lidahmu daripada dusta, fitnah, dan kata-kata yang menyakitkan, kerana setiap perkataan itu akan dihisab di hadapan Allah. Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan yang sentiasa bertutur dengan perkataan yang benar dan lurus, serta dikurniakan kejayaan di dunia dan akhirat. Aamiin.
📜 Ayat 68-72 — Surah Al-Ahzab
Terjemahan — Al-Ahzab 70
Surah Al-Ahzab Ayat 70 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Wahai orang-orang yang beriman, bertaqwalah kepada Allah, dan katakanlah perkataan…Surah Ayat 70/73 — Surah Al-Ahzab الأحزاب (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Ahzab Dengar, Surah Al-Ahzab Terjemahan, Surah Al-Ahzab mp3, Surah Al-Ahzab pdf. Ayat 68–72. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








